Month: May 2021

       因應興達電廠事故停機，臺電公司自本(13)日15時起緊急執行分區輪流停電，造成臺北市多處路口號誌不亮，臺北市警局立即派員加強巡查轄內停電號誌異常之路口，並啟動「交通快打機制」，加強疏導車流，全力維護北市交通順暢。
       統計至本日18時止，本市發生停電號誌異常之路口計178處，臺北市警局啟動交通快打警力287人加強交通疏導，保持路口淨空，並協請本市交工處號誌工程隊預備發電機，優先針對號誌停電之主(次)要幹道路口供電。請用路民眾隨時收聽警察廣播電臺路況報導及行車資訊，行經號誌不亮之路口應「慢、看、停」，注意行車安全。

• 
• 

　　高雄興達電廠今(5/13)下午14時37分，因高雄市路竹路北超高壓變電所匯流排故障，導致興達電廠電力無法輸出而跳機全廠停機，造成系統供電能力不足，台電公司自15時起開始執行臺北市分區輪流停電。

　　臺北市政府於今（13）日下午16時25分開設二級災害應變中心，12個行政區災害應變中心亦同時成立，請民眾耐心等待台電處理，臺北市長柯文哲呼籲市民朋友，在供電尚未回復正常前，盡量不要搭乘電梯避免受困，也請留意自身安全。北市產業局提醒輪流限電市民，配合台電分區停電規劃，預先將家中、辦公室家電設備關閉並拔除插頭，以避免復電時電器受損，目前台電仍在全力搶修中！

　　第六輪限電時間19時10分至20時，限電組別為D組。臺電公司停復電查詢網站，可查詢最新停電進度，網址如下：https://nds.taipower.com.tw/ndsWeb/ndft112.aspx。
 
 
新聞聯絡人：
臺北市政府產業發展局  
何明育 科長　0919-273-788　/ 1999(外縣市02-27208889)轉6605

開平餐飲學校新聞稿                       發稿單位：臺北市開平餐飲學校
新聞聯絡人：錢愛慈（02）2755-6939*343
 

  
十年後的你，想在哪裡工作？達到什麼成就？即將從國中畢業的孩子們，大部份對於自己未來的圖像還無法清楚描繪，開平餐飲學校為了讓對餐飲有興趣的國中生可以先做有方向的探索，協助未來的職涯選擇，特別在4到6月份辦理三場國中生見學體驗營，透過走訪開平餐飲畢業學長姐的口碑名店，親自實作各種料理，讓他們對未來能有更明確的目標及學習方向。
 
5月份是第二場的見學體驗營，來到的是位於台北市大直的「靚嵐咖啡館」，由老闆林靖右和同為開平餐飲107年班畢業的女友陳沛琪共同打造，是一間專為人們訂製夢想蛋糕以及提供單品手沖咖啡的咖啡館。林靖右在分享自己走上餐飲及創業之路時談到，在國中時期就立定了餐飲志向，而既然確立了目標要學習餐飲，那就選擇最專業的開平餐飲學校。回想當初在學校時是西餐組的比賽選手，在上海現場烹調比賽中，得過魚主菜與羊主菜銅牌佳績，也曾在新加坡現場烹調獲得海鮮組銀牌。而女友陳沛琪則是烘焙好手，曾獲得馬來西亞藝術麵包銅牌，以及新加坡藝術麵包金牌。
 
為了幫助學弟妹釐清未來志向，學長姐不藏私的親自教授要成為咖啡師的各項技能，了解咖啡的名字由來、製作過程及口感，並且介紹咖啡生豆產地，也讓學員們親自挑選豆子、觀察咖啡豆色板，藉此判斷不同咖啡豆需要掌控的烘豆時間，經由烘豆、品豆的過程中，了解每款豆子的特色與屬性，並實際體驗手沖單品咖啡以及實作心型拉花。

手沖咖啡的世界非常奧妙，從每次的沖煮、萃取、以及在每分每秒、每個溫度、每個方向、都有不一樣的變化。透過這次的見學體驗營，讓即將從國中畢業的學子們，能夠親身體驗開一間咖啡館、當一位咖啡師所需具備的知識及技能，幫助他們更具體化未來夢想的藍圖。此次參與見學營的同學共有13位，來自和平國中的鄭雅說：「從學長姐的分享中，我了解到要當一位咖啡師必須擁有哪些證照與能力，這對我未來的生涯規劃很有幫助。」林靖右也鼓勵這群對餐飲業有興趣的學弟妹們：「餐飲是工時長且相當辛苦的行業，希望你們都能真心喜歡餐飲這個領域，持續保有熱情堅持下去。」

開平餐飲學校見學體驗營設計豐富有趣的主題式學習內容，讓國中學生擁有多元的學習經驗體驗不同的餐飲課程，由經驗豐富的校友大手牽小手帶領國中生了解餐飲的面面觀，更重要的是「體驗式學習」，讓學生都能參與實作體驗達到真正的做中學。從4月到6月，每個月均辦理一場次活動，最後一梯次6/5（六）A＆V咖啡廳，名額有限，歡迎報名。
 
開平餐飲學校迄今已67年，秉持著「順性發展」的辦學理念，跨越教育的藩籬，在不受教科書限制、多元發展的教學環境中，培養出能獨立思考、找到自己未來方向的孩子，關於學校辦學內容，詳情請見官網：http://www.kpvs.tp.edu.tw      /或可來電02-2755-6939分機343錢小姐。

• 畢業前夕 開平餐飲為國中生規劃職涯體驗見學營.pdf

• 
• 
• 
• 

萬華清茶店群聚感染至今日(5/13)已達六人確診，為防堵疫情持續擴大，臺北市長柯文哲率黃珊珊副市長、衛生局黃世傑局長、臺北市立聯合醫院璩大成副總院長、資訊局呂新科局長、社會局周榆修局共同召開疫情因應記者會。柯文哲宣布，今日起萬華分局列冊之172家清茶館與飲酒店，勒令停業3天，待完成消毒跟疫調，再視情況復業。另外，目前已匡列北起桂林路、南至和平西路三段、西起梧州街，東至康定路內之街廓為「高危險傳染地區」。在此範圍內之居民及活動者，北市府強烈建議停止群聚性飲食、歡唱等脫下口罩、飛沫傳染的行為。北市府也建議其他區域市民，都要盡量減少群聚行為，若被匡列為高風險傳染地區的民眾，有covid-19相關症狀（如：倦怠、發燒、呼吸道感染等情），請盡速至中興醫院跟西園醫院進行快篩檢查。柯文哲最後呼籲民眾切勿恐慌，全力減少群聚，共同阻斷傳染鏈。黃珊珊補充說明，萬華區172家業者，5月14日至16日停止營業，要經過本府消毒，落實實名制、提出申請才能復業；其他行業的部分，中央公告所有場所都要實施實名制，北市府會加強查核，優先針對夜店與八大行業。其他被停業的業者，在複驗的時候都要完成實名制。黃珊珊也提醒民眾北市暫停開放的場域或公有場館，包含：本市各大校園、建國假日花市、建國假日藝文特區、建國假日玉市、社區照顧關懷據點、老人服務中心及長青學苑等課程及共餐、住宿式老人安養、身障、長照機構停止開放探視、樂齡中心、樂齡學堂、成人基本教育研習班、南港茶葉製造示場、臺北市鐵觀音包種茶研發推廣中心、關渡自然公園、北投區泉源公園泡腳池園區、硫磺谷溫泉泡腳池園區、復興公園溫泉泡腳池園區等，從現在開始都會陸續關閉，各局處盤整後也都會隨時更新公告。此外，依市長指示，周一開始北市也會啟動異動辦公演練。台北市也已經準備20輛的防疫巴士，隨時可以因應大量居家隔離人員移動，駕駛已經訓練完成，隨時可以上線。社會局長周榆修也針對前晚(5/12)北市社會局啟動之街友關懷機制做說明。周榆修指出，昨(12)日晚間9點，已前往萬華區的艋舺公園展開訪視，人數共有109位，男性72位、女性37位。因應防疫，每周的社工夜訪至少1次，每次發放2片口罩，每兩周會有跨機關的聯合稽查。從現在到6月8日，每天會為艋舺公園的街友夥伴，進行2次體溫測量，時間分別在早上的凌晨4點以及晚上的9至10點之間。每天也會由駐衛警或是保全，加強防疫宣導。另外，如果街友疑似出現上呼吸道感染的症狀，或有去過疫調足跡地點，在不違反街友意願狀況下，會主動協助他至聯醫的中興院區或是西園醫院去做採檢，市府並準備收容中心，可做後續安排。針對各場館實聯制的需求日增，資訊局長呂新科也於記者會呼籲：市民朋友踴躍下載「臺北通」，北市的公有場館將以臺北通做為實聯制的單一系統，讓民眾更方便使用。臺北通有3個重要的特色：第一、透過身分證件手機APP形成多元載具，不用帶身分證也可以達到身分識別；第二、場館實聯制的資料留置採個資不落地，所有資料都在雲端上封存；第三、針對疫調的需求進行28天的封存，等時間一到，就會自動刪除，達到防疫需求，也讓民眾放心。只需三個步驟就可以快速的下載臺北通；第一步、透過QR code直接下載臺北通APP第二步、進行註冊第三步、在場館的入口處直接展示臺北通上的QR code介面即可呂新科表示，臺北通App有支援Apple手機以及安卓系統，在使用上十分便利。能在三秒至五秒內快速的認證完畢，同時臺北通也支援身分證認證，外國朋友若持有臺灣居留證的ARC也可以來認證註冊。會後進行媒體聯訪。首先，有媒體詢問關於昨日記者會上市長提到快篩的部分，今日是否有進一步的訊息?另外剛剛突發興達廠停機造成停電，臺北市目前狀況如何？柯文哲回應，關於興達廠跳電，臺北市目前接獲通報，電梯受困案件約十多件，已出動消防隊前往救援。關於快篩，今日已從少數院所開始啟用，市長呼籲，民眾不必在無症狀時來做快篩，有發燒、流鼻水、咳嗽等上呼吸道症狀的民眾才需要來檢查；若遭到感染但尚在潛伏期的個案，做RT-PCR、做快篩一樣檢查不出來，不希望民眾無症狀卻來做心安，有症狀再來檢查。媒體提問，剛剛市長提到強烈建議停止群聚活動，群聚定義到底有多少人？有罰則嗎？陳時中部長表示開放地方購買疫苗，且有相關的法規清楚說明，這方面市長是否知情?北市府是否會自行購買?柯文哲強調，他還是主張疫苗採購主張由中央統一購買分配，而不是讓地方每個縣市政府自己去求生，這不合理，而且也不能疫情超過一年多才出來發布讓地方政府自己去購買，這是不負責任的行為，還是該由中央統籌統發，否則各地方政府擁有的資源不一、每種疫苗價格也不一。針對群聚，柯文哲說銘，當然是人越多感染的機會越高，傳播速度為N的二次方，因此若要做定義的話，標準來講應該是三人以上。市府目前是「強烈建議」不要群聚，但警察也不可能站在每一間店裡巡查。在首都生活圈中，除了高危險傳染地區外，其他地區也建議不要有群聚的行為，因為必須要在這三天觀察疫情是否有擴散。黃珊珊補充，開罰需要獲得授權以及提前公告，目前是強烈建議階段。媒體詢問，除了自己有症狀的人去快篩外，北市府會匡列危險地區的市民進行快篩嗎？另外新北市表示要進行大消毒總動員，北市是否有規劃？柯文哲表示，快篩原則上是針對有上呼吸道症狀的病人，以及防疫專業上認為有需要的人，因為做任何事情都有成本效益，不能隨便亂做。黃珊珊回應，北市府一直都有在進行大規模的清消，而不是現在才做。針對台北市人潮聚集的十大場域，包括捷運站、公車調度站、計程車休息站、交通樞紐、機關、夜市、商圈、公園、百貨公司、防疫旅館，共有275處，每周消毒兩次，校園會全面清消。另外，如果民眾若有需要，也可主動與環保局聯絡申請。 媒體接著詢問，萬華地區的夜市是否也要暫停？另外雖然該地區清茶店暫停營業，是否有考慮八大行業全都暫停營業？柯文哲表示，他一再重申提醒，2020年臺灣在防疫最成功的地方，並非是確診案例少，而是讓民眾在生活上受到最少的干擾，政府應務實的面對問題，並做必要的防疫，但不需要製造太多恐慌。他的態度是有多少需要做多少事，在本次劃定的區域中，禁止群聚性飲食行為，更精確的是脫下口罩、有飛沫傳染可能的行為都要盡量避免，例如聚在一起唱歌，因此夜市當然也算。在萬華茶室中的工作者，也有可能來自於其他縣市，但是也不需要去引起過度的恐慌，因此才會在危險區域高度建議不要群聚，其他的地方則是呼籲暫時不要有群聚行為。先觀察三天看看，再隨著疫情的變化作調整，適當部署。媒體詢問，現在有議員擔心新北市的KTV、八大行業都關門，新北市的人就跑到臺北市來消費這些場所，是不是又是另一個破口？柯文哲回答說，從金山到林口都是新北市，這應該會有一個因地制宜的特色，就好像颱風假，沒辦法一概而論。還是那句話，政府做必要的防疫，但不要製造太多的恐慌。當然，臺北市政府每天會公布要怎麼做，這幾天疫情會一直變化得很快，每24小時疫情都不一樣，會滾動式修正。媒體詢問，第二劑AZ疫苗，聯醫已經取得了嗎？璩大成回覆，中央宣布說有就會有。他相信到目前為止，第一波要施打的人，在他們進入第二階段後，早期的這幾人應該是會有第二劑可以打，不過這就要看整個供需狀況，現在應該是審慎樂觀。媒體詢問，快篩是有症狀再去做，會在萬華區這邊做嗎？柯文哲對此表示，RT-PCR會更精確，但還是那句話，如果被感染還在潛伏期，不管做哪個檢查都做不出來，醫學檢查是有必要才再去做，不是每一個頭痛的病人都要去做頭部電腦斷層，這個涉及專業。過去他也不太贊成普篩、快篩，現在會決定在萬華地區開始可以做快篩，是因為這個地方很明顯出現了社區感染。柯文哲強調，一套（普篩、快篩）檢查系統要建立，沒有大家想像那麼簡單，買試劑很容易，但要正確操作要經過訓練，才能普遍使用。媒體詢問，目前萬華茶室透過哪些管道，怎麼去做追蹤，這類特殊場所，會不會擔心疫調隱匿不誠實回報？會有什麼樣的處置？黃珊珊回答，萬華地區的疫調，從接到通報、知道對象後，就從他們的足跡一個一個去追，比較困難的客人沒有資料，所以昨天請萬華分局從4月15日的監視器開始調，需要花一些時間去比對。黃珊珊呼籲收到中央發布細胞簡訊的人，有身體不適盡快到醫院採檢，停業的業者、服務名冊也會一一確認連絡，掌握他們的身體狀況與接觸史，針對桂林路、和平西路、康定路、梧州街這個匡列範圍，萬華分局有長期列管治安有疑慮的店家、小吃店、飲酒店，包括公家的、民間的監視器都會調，但因為調查的日期較長，因此現在投入大量人力做這件事。疫調會持續下去，隱匿也沒有用。媒體追問快篩一事，柯文哲最後重申，錢不是問題，若有必要，災害準備金都可以處理。

因應國內嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19) 疫情進入社區感染階段，因應防疫升級，為保障洽公民眾及機關同仁的健康，自明日（110年5月14日）起，臺北市各區行政中心大樓將限縮出入口，並實施實聯(名)制，行政中心內各機關員工進出需識別證、洽公民眾出入本市各區行政中心以台北通APP、myCode隨行碼或身分證掃描入場，民眾如無法配合可以紙本登記實名及連絡電話入場；為防範疫情擴散，感謝各位洽公民眾的配合，並請務必全程配戴口罩、手部消毒，並保持社交距離。

臺北市政府教育局新聞稿                   請轉交文教記者
【發稿日期：110年5月13日】
業務聯絡：教育局終身教育科                 蔡曉青科長02-27208889轉6430
                                                             郭舒珊股長02-27208889轉6422
新聞聯絡：教育局綜企科               　　  林奎宇研究員0930936532
【主題：因應疫情升級 臺北市政府教育局所轄社教場館即日起提升防疫措施】
配合中央流行疫情指揮中心、臺北市政府防疫指示，臺北市政府教育局各社教機構實施室內場館流量人數之管制，落實實聯制及體溫監測，於管制點提供乾洗手液或酒精供民眾消毒，未配戴口罩者將予以開罰，各場館亦每日進行環境消毒作業，讓臺北市民在防疫期間能夠安心使用本市社教機構。
各場館原則停辦室外500人以上、室內100人以上集會活動，並加強梅花座、實聯制、全程戴口罩、體溫監測及消毒等防疫措施。未來視疫情發展，必要時各場館將暫行閉館措施，各場館若有調整開放時間或閉館措施之更新資訊，將公告於本局及各場館官網。
■臺北市立動物園
配合防疫措施升級，即日起至今（110）年6月8日止進行人流及動線管制，室內場館人流管制如穿山甲館、大貓熊館每10分鐘入館容留人數以100人為限，如達管制人數上限，將暫停開放民眾入館，進入室內展示區域應配戴口罩，若有必要可暫停室內展示。入園採實聯制，並持續依中央或臺北市政府指引啟動遊客入園體溫監測，由工作人員利用額溫槍對遊客逐一測量。若有體溫超過正常規範（攝氏37.5度或依中央或臺北市政府公告之篩檢標準）禁止入園。若有呼吸道症狀應避免入園。
大貓熊館2樓餐廳需量體溫、噴灑酒精消毒，桌子與桌子間保持良好的社交距離，入餐廳實施實聯制管理。長桌部分也會採取保持1.5公尺之方式安排座位，客人離席時也會加強桌面消毒。宣導客人排隊點餐與拿取餐具時需配戴口罩。管制入內用餐人數，最高70%座位供餐，座位區也貼上此座位不建議坐，來間隔客人之距離。
即日起至6月8日止各項室內教育服務(如動物藝坊、動物學堂、生命驛站、昆蟲館、兩爬館、節能屋等)及各項戶外教育服務(如綠手指、兒童劇場及保母講古、戶外教育駐站解說)暫停；原訂5月22日、5月23日「生物多樣性生態假期活動(移除外來種和水獺日活動)」、5月30日「食農教育體驗營」及6月6日「大象保育員體驗營」取消辦理，6月12日「三貓慶端午」體驗營配合後續中央或臺北市政府指引，另行公布是否取消。
■臺北市立圖書館
即日起升級防疫措施，維持入館量測額溫、實名制登記，以及提供酒精消毒，入館民眾須全程佩戴口罩，館內座位皆採梅花座方式（4個座位改為2人使用，且同側保留1張座椅），且分館每一樓層閱覽席位數降至80席以下，維持樓層室內空間100人以內。自修室皆為獨立空間在100席以下，展覽室或活動室等獨立空間，採實名制管控人數。未配戴口罩、不配合量測額溫或額溫超過37.5度者，一律禁止入館，同時館員將加強館內巡邏消毒，落實各項防疫措施。
有關館內合辦活動，將尊重合辦單位意願並依照市府防疫規定辦理；市圖自辦活動自5月13日起至6月8日全面暫停，包括讀書會、研習、講座、說故事活動等，民眾可至北市圖首頁重要訊息公告確認活動異動情形。未來視疫情發展，北市圖將隨時修正相關防疫措施，並於官網更新相關訊息。
■臺北市立天文科學館
天文館針對入館流量進行管制措施，入館流量上限為700人次,如達管制人數上限，將暫停民眾入館。此外，凡入館者皆須測量額溫(額溫37.5度以上者禁止入館)、配戴口罩及執行實聯制登錄作業，亦請民眾於購票及參觀時維持1.5公尺以上之社交距離。天文館並於各入口處提供乾洗手液或酒精供民眾消毒，每日進行館內環境及設施消毒作業，即日起至6月8日，取消館內導覽活動。現階段防疫措施依照相關規範訂定，如有任何更新將即時公告於天文館官網。
■臺北市青少年發展處
為因應疫情提升防疫措施，青少年發展處落實入館實聯制、體溫量測、強制戴口罩及動線規劃等措施外，大型場館（3樓台北演藝廳、6樓國際會議廳、5樓流行廣場）即日起至6月8日前停止對外租借，5月11日前租借案將主動聯繫取消並辦理退費，另小型場館5月11日前租借欲申請退租，亦全額退費；運動場館同一時段將限縮容留人數（直排輪場40人；攀岩場20人）。
另停辦5月23日《2021 ALL FOR YOUNG高中職校際盃街舞大賽》及《109學年度第二學期校外教學》，原定5月29日《第7屆秀17─臺北市青少年時尚造型設計競賽》複賽活動，則延期至7月16日辦理。現階段防疫措施依照相關規範訂定，如有任何更新將即時公告於臺北市青少年發展處官網與FB。
臺北市政府教育局提醒到訪民眾，勤洗手，戴口罩，保持適當社交安全距離；需要自我隔離、居家隔離或居家檢疫的民眾，一定要落實自主管理，保護自己也保護別人！
歡迎新聞媒體朋友踴躍採訪報導！

• 

有關今(13)日下午臺電興達電廠發生異常事故，導致臺北市多處行政區包括中正、中山、內湖、萬華等地有大規模停電情形，由於目前臺電尚未對外說明事故原因以及規劃分區停電細節，目前北市各局處15時30分先成立緊急應變小組應變，17時提升為市災害應變中心二級開設。

截至17時30分，北市119計受理電梯受困86件，受困民眾均已陸續脫困。由於臺電已實施分區限電，因此北市府特別呼籲民眾盡量不要搭乘電梯，也要注意用火用電安全。如有任何災情，可撥打110、119或1999市民熱線。有關供電、停電等狀況可查詢1911。

由於各區應變中心皆已完成二級開設，將透過里鄰系統隨時回報里內災情及復電狀況，如有重大災情立即反映到市災害應變中心處理。至於臺北捷運各路線並未受到臺電停電影響，營運一切正常。

臺北市則於15時開始執行分區輪流停電。第一輪限電時間為15時至15時50分，限電組別為C組；第二輪限電時間為15時50分至16時40分，限電組別為D組，第三輪限電時間為16時40分至17時30分，第四輪限電時間為17時30分至18時20分。臺電公司停復電查詢網站，可查詢最新停電進度，網址如下：https://nds.taipower.com.tw/ndsWeb/ndft112.aspx。

• 1100513興達電廠事故臺北市輪流限電更新(1800).docx
• 1100513興達電廠事故臺北市輪流限電更新(1800).pdf
• 1100513興達電廠事故臺北市輪流限電更新(1800).odt

• 
• 
• 

臺北市停車管理工程處表示，5月13日14時37分因興達電廠故障停機，全台分區輪流停電，期間將影響臺北市路邊停車開單無法即時傳輸，造成部分民眾暫時無法即時查繳停車費，俟正常供電後，將儘速恢復服務（包括本處停車費查詢網、智慧支付APP、超商多媒體查詢機、北市好停車APP查詢繳費）。
 
 
-以下空白-
路邊機車月票線上註冊，電子支付只要300元，臨時停車使用自主開單搭配智慧支付筆筆省5元。
110年1月1日起至110年6月30日止使用「Pi拍錢包」、「歐付寶」、「街口支付」、「橘子支付」、遠傳「friDay 理財+」、「車麻吉」、「ezPay簡單付」、「台北富邦銀行」、「元大銀行」、「嗶嗶繳」、「LINE Pay Money」、「停車大聲公」、「悠遊付」、「蝦皮購物」、「i cash Pay」、「樂客導航王全3D」繳納路邊停車費享95折優惠。

• 行政中心實聯制新聞稿v2.pdf

因應國內嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19) 疫情進入社區感染階段，因應防疫升級，為保障洽公民眾及機關同仁的健康，自明日（110年5月14日）起，臺北市各區行政中心大樓將限縮出入口，並實施實聯(名)制，行政中心內各機關員工進出需掃描識別證、洽公民眾出入本市各區行政中心以台北通APP、myCode隨行碼掃描入場，民眾如無法配合可以紙本登記實名及連絡電話入場；為防範疫情擴散，感謝各位洽公民眾的配合，並請務必全程配戴口罩、手部消毒，並保持社交距離。