Month: August 2022

有關部分媒體報導柯市長卸任時「祖產」將用光，臺北市政府表示此為無稽之談，因為歲計賸餘的「預算數」與「決算數」是兩碼事，將二者混為一談並無意義。
 
北市府歲計賸餘的真相是陳前市長卸任後，歲計賸餘決算數剩下358.20億元；馬前市長執政8年用掉64.5億元，讓歲計賸餘決算數剩下293.70億元；郝前市長執政8年再用掉61.73億元，讓歲計賸餘決算數剩下231.97億元。
 
柯市長上任接手郝前市長剩下的歲計賸餘決算數231.97億元，執政7年至110年底歲計賸餘決算數累計增加45.09億元，上升至277.06億元的水位；111年度預算雖「預計移用」歲計賸餘預算數104.02億元，然經內部評估至112年5月決算報告出來時約僅會移用45億元．預估柯市長執政8年，任期結束後留給新任市長的歲計賸餘決算數仍可維持約232億元，等於8年任期完全未移用任何歲計賸餘。
 
至於112年度預算係編列給新任市長的經費，當年郝前市長卸任前編列104年度預算給柯市長，當時「預計移用」歲計賸餘預算數94.73億元，屆時預估歲計賸餘預算數將剩下137.24億元，然而104年度辦理決算時，不僅未移用當年預估的94.73億元，反而還增加81.40億元，讓歲計賸餘決算數達313.37億元。所以112年度預算雖然「預計移用」歲計賸餘預算數119.17億元，然而實際會移用多少仍得看新任市長的財政管理能力。

臺北市政府交通局於今年度推出「臺北騎遇」三部曲自行車推廣活動，期望透過推廣綠色運輸，達到改善生活環境與空氣品質目的，持續朝永續城市的目標邁進。首部曲及二部曲已陸續推出，第三部曲「遇見達人」特別響應922世界無車日，與微笑單車公司合作，即將於111年9月1日登場，共同號召更多民眾加入騎乘自行車的行列，將自行車做為每日通勤的交通工具。
第三部曲「遇見達人」活動自111年8月25日起即開放報名，民眾註冊YouBike微笑單車會員，依綁定租用YouBike之悠遊卡號至臺北騎遇官方網站「遇見達人」活動頁面(https://www.tpe-bike.url.tw/n0901)登錄報名，只要於111年9月1日起至9月30日期間，在臺北市內(YouBike1.0或YouBike2.0)站點借、還並成功扣款，即可累積借還次數參加抽獎，獎項總價值達5萬元，每借還1次就可得到1次抽獎機會，累積借還次數越多，中獎機會越高。
臺北騎遇系列活動首部曲「遇見好禮」將同步進行至111年10月21日，歡迎市民朋友一起使用YouBike參與活動，在落實綠色生活、節能減碳的同時，遇見好人好事與好景。
最新活動資訊，將陸續公布於「臺北騎遇」官方網站https://tpe-bike.url.tw/及「臺北交通大家談」臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/tpedot，歡迎各位市民多多響應。

發稿日期：111年8月18日

什麼是急診檢傷分類？
臺北市立聯合醫院陽明院區急診科主治醫師廖哲偉說明，急診檢傷是指病人到達急診後，由急診資深護理人員依其病情，使用標準方式快速評估以及將病人分級的過程。急診檢傷分類依病人病情危急程度，建立病人優先就診順序，以即時搶救重症病人生命。

急診實施檢傷分級之目的在於快速辨識病人是否有緊急或危及生命的情況，評估或決定目前病況的嚴重度和分級，並指引病人至適當的醫療區，病人待診時仍依分級持續評估病人。

臺灣有制定急診檢傷分類嗎？
廖哲偉說，臺灣急診檢傷與急迫度分級量表(TTAS) TAIWAN TRIAGE AND ACUITY SCALE由衛生福利部委託台灣急診醫學會、中華民國急重症護理學會參考加拿大檢傷分類系統(CTAS)之架構，配合國內醫療情境及需求，共同制（修）訂。

TTAS分為非外傷和外傷兩大系統：非外傷系統分14大類，共132個主訴；外傷系統分15大類，共47個主訴。TTAS以生命徵象為基礎，主訴為導向，結合生理狀況，使用首要/次要調節變數決定病人檢傷級數針對各級病人規範相對安全等候時間，其中調節變數包含呼吸窘迫、血行動力、意識程度、體溫、疼痛程度等。

急診五級檢傷分類原則有哪些？

分級級數	類別	項目
第一級	復甦急救 （可能等候時間：立即處理）	⇨ 心跳、呼吸停止，肢體及嘴唇發青、發紫 ⇨ 體溫＞41℃或＜32℃ ⇨ 無意識、意識混亂，如： 1. 對疼痛刺激無反應 2. 只能呻吟或說單一字句 3. 只有疼痛刺激才會睜眼 ⇨ 持續抽搐且無意識
第二級	危急 （可能等候時間：10分鐘）	⇨ 急性意識狀態改變（語言與動作遲滯，但尚可溝通） ⇨ 持續胸悶、胸痛且冒冷汗 ⇨ 低血糖（<40mg/dl） ⇨ 大量血便、黑便、嘔血 ⇨ 外傷造成之大量出血，頭頸軀幹骨盆部位血流不止 ⇨ 槍傷，頭、頸、軀幹鈍傷、穿刺傷，開放性傷口疑似骨折 ⇨ 高處墜落、車禍（乘客被拋出車外）、頭部撞擊後曾失去意識 ⇨ 突發性視覺改變 ⇨ 免疫功能不全且發燒 ⇨ 會陰部穿刺傷與大量出血，生殖器腫脹變形 ⇨ 外傷或接觸化學物質後出現的神經功能異常 ⇨ 化學物質濺入眼睛 ⇨ 疑似藥物過敏導致呼吸困難 ⇨ 螫傷，咬傷導致呼吸困難或意識改變
第三級	緊急 （可能等候時間：30分鐘）	⇨ 走動時明顯有呼吸急促 ⇨ 經期逾期且腹痛 ⇨ 無法控制的腹瀉或嘔吐 ⇨ 外傷後肢體腫脹變形疑似骨折/脫臼 ⇨ 咖啡色嘔吐物或黑便 ⇨ 高血壓（收縮壓>200mmHg或舒張壓>110mmHg）且沒有任何症狀 ⇨ 抽搐後意識已恢復 ⇨ 廣泛性紅疹/水泡 ⇨ 毒氣或其他氣體吸入，無呼吸窘迫徵象 ⇨ 急產（宮縮>2分鐘）
第四級	次緊急 （可能等候時間：60分鐘）	⇨ 局部蜂窩性組織炎 ⇨ 解尿疼痛但沒有發燒 ⇨ 陰道點狀出血 ⇨ 急性咳嗽但沒有發燒 ⇨ 發燒但無其他不適 ⇨ 反覆性疼痛或暈眩 ⇨ 持續性打嗝 ⇨ 厭食/缺乏食慾，生命徵象正常
第五級	非緊急 （可能等候時間：120分鐘）	⇨ 習慣性便祕 ⇨ 慢性腹水，欲抽腹水 ⇨ 肢體水腫，生命徵象正常，無其他不適 ⇨ 慢性噁心、嘔吐或打嗝 ⇨ 直腸內有異物但生命徵象正常 ⇨ 關節腫 ⇨ 輕微擦傷，瘀青，軟組織受傷 ⇨ 螫傷或咬傷，但無發燒或疼痛不適 ⇨ 陰道分泌物，生命徵象正常且無其他不適 ⇨ 過敏、鼻塞 ⇨ 慢性失眠 ⇨ 輕微腹瀉，無脫水現象

發稿日期：111年8月18日

小冠是一個活潑健康的11歲男孩，平常沒有任何的慢性疾病，今年五月底Omicron新冠病毒大流行期間，都還來不及接種兒童疫苗，就全家一起確診，發燒兩天後，病況好轉，又回復到以往活蹦亂跳的狀態，但是一個月後的傍晚，小冠突然又開始高燒到39度，吃了診所開的症狀藥，卻還是反覆發燒，在家也吐了三四次，精神跟活動力大幅下降，家人決定帶到醫院就醫。

看診時，醫師發現小冠的右頸有一顆腫起來的淋巴結，雙眼佈滿血絲，身上也有許多紅疹，加上先前曾經確診的病史，高度懷疑孩童多系統炎症徵候群(MIS-C)，於是收治入院，以免疫球蛋白及類固醇治療。
臺北市立聯合醫院陽明院區小兒科主治醫師顏培如提醒，家中兒童若是感染過新冠肺炎，六週內如果又有不明發燒須特別小心謹慎，注意是否有可能為孩童多系統炎症徵候群(MIS-C)。

國際間其實早在2020年四月就有陸續觀察到孩童多系統炎症徵候群(MIS-C)的個案，詳細成因以及為何只發生在孩童，醫學界仍在努力的了解中，目前推測，這是一種感染新冠病毒後的免疫系統過度反應，造成身體多器官的損傷，嚴重時可能造成心肌功能受損，包括心包膜炎、瓣膜炎或冠狀動脈異常，甚至孩童會低血壓或休克。最常發生在感染後2-6周，年齡0-19歲的小孩。

顏培如表示，MIS-C個案症狀其實類似醫學界較為熟悉的川崎氏症(Kawasaki disease)，也會出現發燒、淋巴結腫大、皮疹、手腳紅腫、口腔黏膜發紅，但是MIS-C個案會出現在年齡較大的小孩（0-19歲），而川崎氏症一般只在5歲以下的孩童常見，另外，MIS-C個案也相比於川崎氏症患者容易表現出腸胃道症狀及休克情形。

顏培如特別叮嚀，如果您的孩子在確診後又發燒三天以上，且出現以下症狀：出疹、眼睛紅、腹瀉、嘔吐、腹痛、頭暈，請盡速就醫評估。

根據指揮中心7月31日公布的資料，今年一月開始，全台已累計了4,532,657例的本土案例，其中，國內12歲以下兒童重症累計140例，有74例為孩童多系統炎症徵候群(MIS-C)，這些MIS-C的個案，在四、五月的大流行過後，從六月初開始陸續增加中，因此家長不可不慎。

若就醫後，醫師診斷懷疑為MIS-C，通常會建議住院，做抽血檢查以及心臟超音波，治療部分則會根據病情嚴重程度判斷，評估需要給予哪些藥物（包含類固醇、免疫球蛋白、免疫製劑…等），也會建議MIS-C的病人若無特殊禁忌症，需使用抗血小板製劑（如：阿斯匹靈）至少四週，再依醫師評估停藥。根據統計，只要及時就醫，大部分的孩童預後良好，出院後建議於門診持續追蹤心臟功能。

顏培如建議，若要預防孩童多系統炎症徵候群(MIS-C)，其實最好方法就是避免確診，勤洗手、戴口罩、減少群聚。台灣兒科醫學會也發過聲明，鼓勵孩童盡早施打新冠疫苗，研究顯示，只要打過一劑疫苗，就可以有效降低得到MIS-C的機率，保護我們的孩童。

都市的祕密花園、忙碌生活的「暫停鍵」，就在臺北捷運北投會館「捷之旅」！首間自營旅館「捷之旅」將於8月18日（週四）至12月31日（週六）試營運，提供一處靜謐休憩住宿新選擇，歡迎相揪來放鬆。北投會館臨近捷運復興崗站2號出口，交通便利且有專屬停車場，不論是辦理講座、課程、工作坊或營隊等，都是最佳的選擇！期間限定報你知，團體入住享特約優惠，另入住時加入「台北捷運GO」APP會員，免費贈送捷運一日票，票卡還能作為房卡使用。再加碼推出至「捷之旅」訂房網站預約住宿，送限量入住禮（含列車積木手作包及福鹿相伴票卡組，若贈送完畢，將以等值商品替代）。如有相關需求可至北投會館訂房網站或洽詢電話02-28930105# 2100（捷之旅訂房）、8342（團體租用），由專人提供服務。
 
想要來趟有趣都市輕旅行？說走就走的行程在這裡！「捷之旅」於今年7月完成客房裝修，有適合閨蜜好友的雙人房、全家出遊的四人房、情侶夫妻的貴賓房等。入住房客可於1樓Metro Lounge悠閒喝杯咖啡，還能免費使用健身房及游泳池，盡情拋開煩惱、揮灑汗水，另享優惠價使用活動中心的其餘設施，悠閒自在度過好時光！來「捷」之旅揭開北投會館神秘面紗，讓大小朋友深入探險、歡笑相伴。
 
「逃生體驗營」為北投會館獨家金字招牌，入住可免費參觀（週日及週一為休營日），絕對不容錯過！透過使用幾項擬真設施，了解捷運系統中的各項設備如閘門、售票機、列車車廂設備等。
 
●一日司機員
一秒立即化身為捷運司機員，進入「一日司機員」後，親身體驗駕駛捷運的樂趣，並感受駕駛時可能面臨的路況。
 
●防火英雄站
與其說「防火英雄站」是捷運小常識，不如說是寓教於樂的小遊戲，藉由學習正確滅火方式，拿起滅火器朝向螢幕上的起火點滅火，成功撲滅火源就可獲得成績。
 
●時光走廊
「時光走廊」介紹臺北捷運票卡的演進過程，見證捷運越來越融入市民的日常生活，含首款發行車票、通車紀念車票及悠遊卡系列車票等；同時，網羅世界主要城市常見票卡及紀念捷運票卡。
 
此外，「捷之旅」提供免費租用自行車的服務，跨上鐵馬親近大自然，如田心仔公園自行車道、貴子坑溪河濱自行車道，還有連結基隆河兩岸的社子大橋、壯觀河景的社子島島頭公園等，隨騎隨停留下美好的旅遊回憶。
 
相關資訊可洽詢本公司24小時客服專線：（02）218-12345，或臺北市民當家熱線1999(外縣市02-27208889)或瀏覽本公司網站（https://www.metro.taipei/）。

• 
• 
• 
• 

• 教育局新聞稿1110818臺北市懷生國中12-18歲學生BNT疫苗接種站已預約額滿；另教育局與衛生局合力將加開成德市場專案600名，即日起至8月20日中午12時止開放預約，請把握預約報名時間！.pdf

• 

發稿單位:戶籍行政科
發稿日期:111年8月17日
聯絡人:張貴華科長
聯絡電話:02-27256245

由於道路更名對民眾權益將有一定程度的影響，因此依臺北市道路命名作業程序規定，道路更名需要取得建物所有權人1/5以上提案連署，成案之後尚需由戶所辦理意見調查，徵得建物所有權人3/4以上同意，不宜由政府片面決定，以尊重民意。

為了解在地民眾對道路更名意見，臺北市政府民政局針對常德街、玉門街及北平東、西路等道路更名進行意見蒐集，超過半數以上表示不贊同。北平東、西路除了進行建物所有權人問卷調查，同時也詢問30位在地里鄰長意見，建物所有權人部分僅3%同意更名，里鄰長部分僅16.7%同意。

反對更名的理由主要是住戶已經習慣道路名稱，因更名連帶各類文件要逐一更新，且有些機關團體及公司行號有國外通訊需求，更改國際通訊地址程序繁瑣。

      8月17日上午，臺北市政府公務人員訓練處與韓國京畿道人才開發院舉行線上交流會，主題為【銀向未來：高齡化現狀及解決方案】，線上有近300位來自京畿道、臺北及其他縣市政府同仁參與，另有近百位臺北市政府公務員參與實體交流，雙方就高齡化社會所面臨的衝擊以及解決方案，熱烈交換意見，雙方都表示很有收穫。
       臺北市政府公務人員訓練處周台竹處長表示，臺北市已在今（2022）年1月進入超高齡城市，老化速度是六都最快；韓國則預估在2025年也會面臨超高齡社會的問題，因此我們要有好的因應策略，來降低人口老化對社會、經濟以及國際競爭力的衝擊。
       隨後，北市府社會局周榆修局長分享臺北市如何透過局處資源整合，提供長者從健康、亞健康、逐漸衰老到人生最後一哩路，每個階段不同的服務內容。其中，最讓韓方感興趣的是北市府推出的敬老卡，這個政策提供誘因，讓高齡長者更有意願出門，維持社交，裨益長者身心。
       臺北市立聯合醫院營養部張惠萍部主任則以「食尚社區」為題，分享如何照顧長者營養的創新策略，讓長者可以吃得營養，吃得快樂；疫情期間，臺北市政府透過遠距視訊，提供長者有關營養的知識，獲得了長者們的熱烈參與迴響。這也讓韓方對臺北市長者的數位能力豎起大姆指。
       韓國京畿福祉財團金春男研究委員表示，依據現有數據推估，2007年出生的先進國家，包括韓國，人平均壽命將超過100歲，未來人口老化的問題會愈來愈嚴重。
       京畿研究院經濟社會研究室的金倫映研究委員則提到，現今韓國多數的高齡長者仍須為了生計持續工作，且普遍有低薪以及社會福利不足的問題，相對來說，臺北市社會福利是比較好的。金倫映認為，要有效解決人口老化，必須同時解決少子化的挑戰，以及提早規劃退休後的生活。
       本次視訊交流活動，採用線上線下整合模式，讓參與的人數最大化；現場搭配同步口譯，以及方便線上參與者提問的slido軟體，讓臺、韓雙方可以暢所欲言，意見交流更為順暢。
       周台竹表示，由於疫情的關係，臺北市政府公務人員訓練處自去年開始，已進行多場的國際視訊交流活動，在軟硬體的操作方面，已進步非常多，效果很好，倘其他縣市政府有興趣，歡迎與臺北市政府聯繫。

• 
• 
• 
• 

一、北市府歡迎各界共同關心大巨蛋
8月17日上午市長參選人陳時中先生召開記者會，就大巨蛋提出的「保證安全 體育優先 公佈檔案」政策，其實非常中肯，而且完全都是北市府長期來積極辦理的事項。
大巨蛋是一座可提供4萬觀眾同時進場的多功能性室內體育館，興建完成後，除了可舉辦國際棒球比賽外，還可提供藝文表演、集會及展覽等使用。截至111年7月底止，體育館棟的施工進度為96.63%，商場、文化城、旅館、辦公大樓等附屬事業的施工進度為96.23%。現在就等內政部完成防火避難性能及消防煙控模擬審查，就可以接續趕辦與變更設計案有關的工項，早日提供民眾優質的室內運動場所。

二、大巨蛋體育館符合國際棒球比賽標準
大巨蛋體育館是一個橢圓形場館，館內東西向長230公尺、南北向長170公尺、室內高度68公尺，球場本壘到全壘打牆距離122公尺，主球場面積12,935平方公尺，是一座符合國際標準的棒球場地，未來除了可舉辦職棒及一般棒球比賽外，更可提供其他運動賽事及體育活動使用。
至於外界一再誤傳體育館不再規劃做為職業棒球比賽場地部分，據遠雄巨蛋公司表示，這完全不是事實。依遠雄的投資執行計畫書所示，大巨蛋體育館啟用後，將積極爭取中華職業棒球大聯盟使用，初期以開幕賽、明星賽及季後總冠軍賽為優先，並爭取增加季賽場次；長期則以爭取職棒球隊作為主場地使用為目標。只是，職棒團隊是否選擇大巨蛋做為球隊主場，仍須由球團自已進行專業的評估。
另外，大巨蛋是一座多功能性體育館 ，除了可舉辦運動賽事及體育活動外，還可提供藝文表演、集會及展覽等使用，這是內政部早在106年就同意的事項；而且，北市府早在去年6月就發文要求遠雄巨蛋公司盡量多舉辦運動賽事及體育活動，並在估算營收分潤時，已先將遠雄提報的每年10場賽事提高為48場。

三、公安把關但審查要有效率，勿刻意卡關
公共安全是北市府最重視事項之一，市府從來沒有為了大巨蛋營運而放水，但也從不刻意刁難。大巨蛋曾經因為未按設計圖說施工遭北市府勒令停工超過5年，後來歷經7都市設計審議、2次環境影響評估差異分析審查，在沒有公共安全疑慮後，才同意復工。但復工後，單純的防火避難性能變更設計案從去年4月送進內政部審查、消防煙控模擬案從去年6月送進內政部審查，到現在已經超過15個月，卻都還沒完成審查，以致於無法接續進行施工。北市府希望內政部秉於專業考量，有效率的儘速審查，免得讓外界有刻意卡關的聯想。

四、大巨蛋所有檔案早已公布於網站
大巨蛋從簽約興建到現在已將近16年了，其間歷經各式的審議、質疑及停工等過程，外界確實有很多疑問。為了讓民眾充分瞭解內情，北市府早在民國105年就已建置「臺北大巨蛋」專頁網站（網址：https://dome.gov.taipei），從民國92年到目前最新的重要資料都公布在網站上，資料內容除了所有的大事紀外，還包括與公共安全相關的資料、常見問題的回應、各類審查的影音專區，北市府歡近民眾踴躍上網閱覽。

業務聯絡：臺北文化體育園區籌備處
陳世浩副執行長 1999轉8602、0975-027988

• 教育局事後新聞稿1110817-2022年臺北市教育博覽會首日近6萬人次入場！歡迎家長學生及民眾一同前來共襄盛舉！.pdf

• 
• 
• 
•