Month: August 2022

• 教育局新聞稿1110814北市5-11歲新冠肺炎疫苗暑期專案接種共計7047人完成，接種率近8成，另8月20日將再於懷生國中開設青少年中型接種站.pdf

• 

臺北市政府體育局今(13)天在臺北田徑場舉辦111年新住民運動樂活計畫「踢向視界—兒少足球培訓營」課程，特別邀請國家級足球教練周台英擔任營隊總教練，本活動目前共計有陸港澳籍、德籍、印尼籍、緬甸籍、越南籍、菲律賓籍等計近百位新住民小朋友報名參加，培養國際觀的同時也透過足球運動進行多元文化體育交流。

臺北是一個國際化都會，外國人在臺北工作、求學及新住民很多，透過足球可以讓外籍朋友及市民有更多樣的互動交流。本局長期關注不同族群的需求，包括落實新住民運動的平權，致力打造多元共融的運動城市。去年第一次舉辦「踢向視界—兒少足球培訓營」活動，參加的小朋友不但能抒發體力，同時也學到許多不同國家的足球文化及語言，活動受到許多家長肯定。

今年營隊由臺灣外籍工作者發展協會承辦，在臺北田徑場辦理6梯次課程，每梯次由早上8:30到18:30舉辦。恰逢世界盃足球賽要在十一月盛大展開，今年營隊除了有不同國家的新住民講師來和小朋友分享多元的足球文化，包括來自英國、越南、海地、土耳其及吉布吉納法索等外籍講師，分享世界五大洲的足球文化，講師也會教導多國語的足球相關應援語言。此外，今年特別結合臺北冠名運動隊之一的臺北熊讚女子足球隊，帶動小朋友體驗足球的運動技巧及樂趣，期許新住民小朋友都可以透過足球營隊獲得滿滿的文化知識與足球技巧，讓足球運動紮根臺北。

業務聯絡：全民運動科
袁守方科長 2570-2330分機6120
洪翊云科員 2570-2330分機6536
謝宏利新聞聯絡人 2570-2330分機5262、0905-139-636

• 
• 
• 
• 
• 
• 

　　臺北市政府產業發展局今(8/13)日下午於華山文創園區中4A紅酒作業場舉辦「臺北•設計講」設計師分享講座，邀請臺北設計獎評審代表分析設計對臺北城市及產業發展的觀察，以及歷屆獲獎代表分享得獎作品對臺北產生的影響力，促進大眾對於「臺北設計」的了解與關注。

　　北市府產業局吳欣珮副局長表示，近年來，臺北的設計發展有相當大的變化，隨著臺北設計能量持續進化，臺北設計獎秉持「Design for Adaptive City：為不斷提昇的城市而設計」之精神與初衷設計獎已邁入第15年了，不僅是國內唯一獲得三大國際設計組織認證的設計競賽，更在去年首度與德國iF設計獎跨國合作，共同在國際舞台上推廣臺灣的精彩設計。

　　本次講座請來曾擔任TID Award台灣室內設計大獎、金點設計獎、德國iF設計大獎、台北市老屋新生大獎等國內外各大設計獎項評審的中華民國室內設計協會趙璽理事長擔任主持人，為「設計與臺北」主題進行精彩引言與開場。

　　首先由兩位評審團召集人實踐大學工業產品設計學系官政能教授與太一設計創辦人姚政仲設計師以「設計@臺北-過去、現在、未來」為題，暢談自身參與臺北設計發展的經驗，與大眾分享「設計」如何在臺北萌芽生根，發展茁壯的精彩故事，包括2016年獲選為「世界設計之都」，促使臺北不僅在國際設計社群中建立起良好城市形象，也因為國際潮流的導入，許多指標性的公共空間，如「臺北流行音樂中心」、「臺北表演藝術中心」等也成為臺北與國際設計結合的典範案例。

　　緊接著邀請到近年在臺北設計獎大放異彩的優秀設計師，分享參與臺北公部門與企業的專案經歷，包括以「2019粉樂町｜展覽視覺」獲2019臺北市長獎的日目視覺藝術共同創辦人陳普，以及以「Maker Space｜瓶蓋工廠臺北製造所」獲得2021臺北市長獎的森林木人創辦人郭恩愷，展現新世代設計師們如何以設計力翻玩臺北，轉化城市面貌。

　　最後，由主持人趙璽理事長與4位講者進行綜合座談，暢聊未來以設計改變臺北樣貌的想像，過程互相交織出精彩火花，攜手打造「設計臺北•夢想臺北」的城市品牌價值。

　　臺北設計獎15周年特展「當下物種博物館Now Museum」將展至明(8/14)日下午6時，歡迎民眾把握最後一天前往華山文創園區中4A紅酒作業場親身感受臺北設計15年來的無限魅力。「2022臺北設計獎」預計於8月19日公告本屆入圍名單，並於10月底舉行頒獎典禮，相關活動訊息請至「臺北設計獎」網站查詢，或加入TDA粉絲團關注最新訊息，洽詢電話02-2698-2989分機03133 陳先生。
 
聯絡人：
臺北市政府產業發展局  
許健輝科長　電話1999(外縣市02-27208889)轉6557

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市長柯文哲今（13）日率市府一級局處首長前往澎湖進行聯繫交流，互相瞭解雙方施政情形與分享執政經驗，兩日行程主要以導覽及研討會等方式進行。抵達澎湖首站隨即與澎湖縣政府進行市政交流，柯文哲市長與賴峰偉縣長彼此互贈禮物外，雙方也針對澎湖農漁產品行銷合作以及名醫駐診與遠距醫療app兩項議題進行意見交換。

柯文哲致詞時表示，縣市交流的主要目的是學習跟交朋友，下午要去水產種苗繁殖場參觀，海洋資源的復育工作對我們來說是沒有看過的東西，還有一點就是看有什麼可以互相合作，合作可以在各方面進行，據他所知臺北捷運公司與國立澎湖科技大學將簽署合作備忘錄。

賴峰偉縣長也致上歡迎詞，他表示欣賞柯市長的直爽，現在處於政治較混沌的時候，講真話很重要，臺北市也有很多澎湖可以借鏡之處，好的地方互相學習、自我提昇。

交流開始前，柯文哲市長與賴峰偉縣長共同受訪，媒體問到今天縣市交流的主要目的為何？跟藍白合有關？柯文哲説，今天主要是縣市交流，他一個月前就有見過賴縣長。賴峰偉表示，柯市長來我們都很歡迎，市政交流是雙邊的合作。

媒體問，蔡壁如的論文涉抄襲？柯文哲説，他自己會出來說明，該怎麼辦就怎麼辦，有問題就送學術倫理委員會。

媒體問，關於林智堅退選，是不是臺大堅持學術倫理的勝利？柯文哲認為凡事不以個案看待，他覺得要處理的事情很多，第一這不是個案，第二這也不是突然出現，這恐怕是臺灣大學自己要去面對的，後來想想太多大學都有這種問題，是整個高等教育要去反省的地方。

傍晚，柯文哲前往光華營區勞軍，柯文哲表示，最近共軍擾臺讓國軍弟兄們都辛苦了，他會給國軍最大的支持，軍隊是國家的重要命脈，所以一定會給國軍最大支持，他也特別感謝所有長官對臺北市役男的照顧。

晚宴上，臺北捷運公司與國立澎湖科技大學簽署合作備忘錄，由臺北捷運公司董事長李文宗與澎湖科技大學校長黃有評簽署產學合作備忘錄，期望以北捷的專業領域結合澎湖科大獨有的專業強項，強強聯手培育資訊、電機、及觀光休閒專業人才。

柯文哲表示，臺北捷運公司，通車迄今26年來累積服務超過120億人次，110年的營運可靠度創下通車26年來最佳成績，達到1303.5萬車廂公里，穩定度及乾淨程度都相當好。今年北捷與臺北市教育局、臺北市立7所技術型高中，結合成產、官、學三大專業領域，共同推動產學合作計畫，現在希望跨出臺北市，也跟其他縣市學校簽訂產官學合作。柯文哲接續說到，澎湖科技大學有水產養殖及觀光餐飲的專業，希望在這兩項專業領域上與捷運公司合作，透過合作創造更多商機。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：新工處
發稿日期：111年8月13日
新聞聯絡人：陳大分
聯絡電話：0963-562-711
聯絡人：王明輝
聯絡電話：2937-9440

北市愛國東路210巷拓寬完成 社區往來便捷又安全

位於臺北市大安區的愛國東路210巷原為由愛國東路往金華街之單向道路，在接近金華街口處有樹木位於巷道上，致車行路面寬度縮減，連帶原有標線人行道為之中斷，造成了通行瓶頸及人車爭道等危險情形，為解決此一問題，市府工務局新建工程處辦理該巷道之拓寬工程，將全長156公尺的巷道擴寬為約9公尺的雙向車道，道路兩側並新設實體人行道、側溝及6座路燈，已於近期全部完成。

新工處工務科科長蕭志龍表示，愛國東路210巷起於愛國東路，迄於金華街，東側鄰中華郵政愛國大樓，西側臨接國有財產署之公有地，本次巷道拓寬除了提供安全便利的車行通道及舒適好行的人行環境，新設的125公尺纜線管路，可減少日後道路挖掘的機會，從而達到延長整體路面使用壽命的目標；同時因地處華光特區計畫範圍內，周邊規劃有公共住宅、觀光及商務辦公服務等區域，亦可疏緩該等設施開發後之交通需求。

新工處工務科南區工務所主任王明輝表示，本案施工期間為減少對周邊居民生活作息及交通影響，除了要求施工廠商全面加派施工機具及人力，必要時，在休息日施工以加速工程進度，以儘量減少對民眾的種種影響。對於施工期間影響周邊居民之生活作息，新工處除深感抱歉，也感謝在市民的體諒配合下，全線道路已於近期順利開放通行，期待能讓地區交通順暢、居住環境改善、加速地區繁榮發展、美化市容觀瞻及提升市民生活品質。

錦泰里里長范燕淇表示，原愛國東路210巷靠近金華街段道路寬度狹窄，且無專用之人行通道，時常發生人車爭道之危險情形，鑒此里辦公室數年來多次於市政會議中積極爭取拓寬愛國東路210巷並設置專用之人行道，惟因牽涉國有財產署之公有地地權及舊有台北監獄古蹟保護致使本案延宕多時，歷經里辦公室數年不斷協調各方，終獲市府同意編列預算並於今年完成拓寬，使行經該處之人車安全性大幅提升，實為里民之福。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

你(妳)是否因為疫情的關係很久沒有出去走走了？疫情漸漸趨緩，讓我們走出戶外，帶著微慵懶的心情慢活在草地之中，體驗赤峰商圈的人文氣息，還能以輕鬆且Chill的方式學習防災知識。本次臺北市政府消防局第四救災救護大隊與臺北市赤峰商圈永續發展協會於111年8月13日（星期六）14時至17時，在建成公園（大同區承德路2段35號旁）共同舉辦「赤峰草地音樂會 社區防災安全Chill」社區防災園遊會活動。

本次社區防災園遊會除了有精采舞臺表演節目、防災知識有獎徵答及赤峰商圈古時記憶說故事活動外，還設有防災體驗專區，包含「煙霧迷宮」、「CPR體驗」、「溺境求生」、「消防小尖兵」、「住宅用火災警報器」、「用火安全」及「用電安全」等項目供民眾學習，另外還有動態體驗之「防火宣導車」及「地震體驗車」，讓民眾體驗滅火器操作及感受7級地震的震撼，希望在寓教於樂體驗過程中，將正確防災觀念深植民眾日常生活中。

今年7月27日菲律賓北部發生規模7.1強震，造成人命及財產損 失，消防局呼籲，臺灣位於環太平洋地震帶上，受到板塊擠壓作用導致地震活動頻繁，請大家牢記地震發生前的平時準備及地震來時注意事項。在地震發生前，固定好家具，準備照明燈、手機、電池、緊急避難包及飲用水等防災用品，地震來時，牢記抗震保命三步驟：「趴下」、「掩護」、「穩住」，保持冷靜，躲在桌下或牆角，保護頭部，小心掉落物，並遵守避難三不原則，「不推」、「不跑」、「不語」。

• 教育局事後新聞稿1110813臺北市國中閱讀理解培力營，學生閱讀策略和素養全都贏！.pdf

• 
• 
• 
• 

• 教育局新聞稿1110813永續生活Easy Life，鄉土教育中心「萬華永續生活實驗計畫」特展，邀請您大手牽小手，作伙來參與！.pdf

• 
• 
• 

本府青年事務委員會為關注青年政策議題，每年辦理「青年美學論壇」，並邀請講者分享青年觀點，促進不同世代的互相理解，並由多元角度提供市政創新思維見解。2022青年美學論壇以「看見臺北的背光處：社群時代的情緒故事」為主題，於8月12日及8月21日舉辦兩場座談會，結合社群網路興起帶來的時代脈動，探討社群時代和臺北的生活帶給人們怎樣的影響，又為青年族群帶來了怎樣的焦慮與慾望的掙扎，期待透過多元對話，理解臺北青年族群的困境。
 
柯文哲市長今日出席青年美學論壇第一場講座「臺北真的共融嗎？跨世代的焦慮與慾望掙扎」，分享自己在作為社群時代下與網路社群互動的心路歷程，並呼籲青年避免被網路上的過度正面或負面評價影響。柯市長同時也細數臺北市歷年在城市設計上的努力，如無圍牆博物館、社宅青創計畫、共融式遊樂場等等，鼓勵青年可以找回與實體空間的連結，用心生活遠離社群壓力。
 
在數位被視為人權的時代，許多人認為青年是幸福且幸運的，青年世代熟稔網路，也善於透過數位社群、自媒體展現自我。然而，只強調正面形象的社群媒體表面下，青年世代卻陷入與他人相互比較的漩渦，無形中身心健康跟著上下起伏、左右擺盪。青年美學論壇希望邀請居住在臺北的青年朋友，共同討論分享在臺北的情緒故事，並且找到平衡與排解的方法。今日座談會除了柯市長外，也邀請而立書店創辦人方億玲、作家許瞳及臨床心理師麥志綱等青年世代人物分享自身經驗，由自身的成長故事、網路互動過程經驗等多元視角，分享在年輕世代在快速變動的當代社會面臨的焦慮困境。
 
生活在繁榮耀眼的台北，青年世代始終盡力展現自己最光彩奪目的一面，青年美學論壇第二場講座「看著我或接住我，我們的青春憂鬱臉孔」將於8月21日下午於臺北記憶倉庫舉辦，透過講者在精神護理、社福議題、公部門的參與與責任、自我實現等多元面向的專業，探索、發現實務工作與生活中面對身心健康議題所看見的種種面向，並且認識自己身為公民、社會作為共同體可以怎麼投入一己之力、自助且互助。論壇相關資訊可上活動網站https://www.accupass.com/go/taipei2022查詢。

• 
• 
• 
• 
• 

• 事後新聞稿1110812私立再興國小-臺以教師暑期連線共備 開啟臺北市國際教育PLUS.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•