因應「112年總統府元旦升旗典禮活動」交通管制公車配合調整措施

  臺北市公共運輸處表示,為配合「112年總統府元旦升旗典禮」活動,111年12月27日0時起至112年1月1日15時止,將分階段管制凱達格蘭大道等路段,預估將有36條市區公車路線受影響,並取消停靠「捷運臺大醫院站」等20個站位,管制路段及公車改道表如附件,請民眾至鄰近站位候車或於改道動線上之現有站位乘車。公運處同時呼籲民眾,前往管制區周邊建議搭乘捷運至目的地,避免行程受影響。

  臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位,在「大臺北公車」網頁(ebus.gov.taipei)、手機版網頁(pda.5284.gov.taipei)以及智慧型站牌,在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」,該資訊也同步提供APP業者介接發布,請民眾可善加利用。

  公共運輸處籲請民眾屆時多加留意該處網站(https://www.pto.gov.taipei),如對公車改道有任何疑問,可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999(外縣市:02-27208889)了解相關訊息。

-以下空白-

自行車禁行騎樓。

自行車超越行人前請說借過,再從左側緩慢通過並說謝謝。

計程車(含敬老愛心車隊、通用計程車)叫車電話請撥0800-055-850(市話免付費)或手機直撥55850(付費)。

復康巴士叫車專線請撥0809-080650或網址https://0809080650.gov.taipei/。

  • 改道表.pdf
  • 管制示意圖.pdf

北市圖森林花園!我們一起享受過繁花似錦的臺灣大學

臺北市立圖書館自民國96年起持續舉辦「臺北市老照片」徵選活動,讓民眾一同回味臺北城的過往與昔日榮茂景象。為了將獲選作品重新呈現,北市圖以說故事的方式,介紹老照片中的人文與歷史,更多內容可到北市圖數位典藏系統瀏覽,目前已收藏3,000餘件作品與讀者共同回憶老臺北。

作為臺灣第一所現代綜合大學,並且是臺灣學生人數最多的高等教育機構,其開始於民國17年日治時期創立的「臺北帝國大學」,接著於民國34年中華民國接收臺灣後改名為「國立臺灣大學」。

臺灣大學的校園規劃及建築特色奠定於日治時期,為當時的總督府所設計,採用羅馬式建築風格,展現空間層次及強調入口位置,而建築內部也採用迴廊式的設計。從正門進入校總區後,即是巴洛克式建築軸線風格及兩側種植大王椰子的椰林大道,其兩側種植杜鵑花,是臺大的校花,於每年3月舉行杜鵑花節,而椰林兩側和校舍間常見的植物有樟樹和龍柏,主要為國民政府來臺灣後種植的植物。

而臺灣大學中著名的水色即為醉月湖,舊稱牛湳池,名列該校的十二景之一。名稱意涵或許來自李白〈春夜宴桃李園序〉的「開瓊筵以坐花,飛羽觴而醉月」而取之。它分成水田、池塘及沼澤,大池與瑠公圳有入水口相接,且在交會處有一座木造涼亭,後因颱風而損毀,日後便改建成小椰林道,不過湖水依舊仰賴雨水及地下水補充。目前醉月湖景色,除了在岸邊有數棵垂柳,尚有湖心亭建於池中,且沒有橋梁可通。原本是農用池埤,為調節瑠公圳之用,由瑠公圳數條水圳流經臺灣大學,為醉月湖的水源。然而之後有鑑於基隆路將瑠公圳第一幹線箱涵後,使瑠公圳無法注入湖中,因而使醉月湖的水質日漸惡化,2003年開始發起瑠公圳復育計畫,為改善醉月湖的景觀及維護民眾活動的安全,因而蒐集多方資料,最後於2011年12月完工整修工程。

隨著臺北現代都市的迅速發展,許多學術大學陸續建立,但臺灣大學自民國17年創建至今,經師生共同努力,逐漸茁壯而為國際名校,對社會之脈動、國家之建設,影響深遠。這些歷史生命記憶、點滴軌跡,顯然成為臺大精神的支柱,更持續著向前推動時間的滾軸,邁向卓越。然而在現代人們知識量越來越密集的情況之下,臺灣大學並非只是學術單位,也漸漸轉型成多元發展,用以提供各項資源協助。儘管臺灣大學貴為臺灣第一學府,仍舊追求與時俱進,看見現代趨勢下所發展的前瞻性,提升國際競爭力。

 

【參考資料】

  1. 維基百科(Wikipedia)–國立臺灣大學
  • 圖1、1950年代臺大校園一景—椰林大道
  • 圖2、臺大校門前的成排椰子樹
  • 圖3、早期行駛於臺北與新店的公車,於臺大校園門口附近搭車
  • 圖4、受訓學員於中非技術合作大樓前合照

111年12月28日(星期三)夜間10時至111年12月29日(星期四)凌晨2時停管處對外服務網站及部分繳費管道暫停服務

臺北市停車管理工程處(下稱停管處)表示,為進行本處核心防火牆汰換安裝作業,停管處所轄網站查詢平台、使用智慧支付(pay.taipei)繳納停車費、本市公有停車場汽機車悠遊卡、TPQR及3A進出服務、停車場月票登錄暨抽籤、超商多媒體事務機查詢繳費作業等各項服務,自111年12月28日(星期三)夜間10時至111年12月29日(星期四)凌晨2時止作業期間將暫停服務。

停管處提醒,上述時段可能發生間歇性中斷情形,將影響超商多媒體事務機及公有停車場查詢繳費服務功能,惟該時段民眾仍可持實體紙本停車單至超商櫃台繳納停車費,造成不便祈請見諒!

特別提醒:以上為預估汰換時間,如遇有不可抗力因素,作業時間將會延長,尚請涵諒。

 

-以下空白-

路邊機車月票線上註冊,電子支付只要300元。機車路邊臨時停車預先登錄不列印繳費單,搭配非現金支付筆筆省10元。

110年1月1日起使用「Pi拍錢包」、「歐付寶」、「街口支付」、「橘子支付」、遠傳「friDay 理財+」、「車麻吉」、「ezPay簡單付」、「台北富邦銀行」、「元大銀行」、「永豐銀行」、「嗶嗶繳」、「LINE Pay Money」、「停車大聲公」、「悠遊付」、「蝦皮購物」、「i cash Pay」、「Apple Pay」、「樂客導航王全3D」、「PChome24h購物」、全支付「pxpay plus」、台北通「銀行帳戶支付」繳納路邊停車費享95折優惠。

事後新聞稿1111221日新國小-國際教育英語日,荷蘭miffy到日新

臺北市大同區日新國民小學事後新聞稿    請轉交文教記者

發稿單位:臺北市大同區日新國民小學

業務及新聞聯絡:教務處何詩慧主任 (02)2558-4819轉112

【發稿日期:111年12月21日】

【主題:國際教育英語日,荷蘭miffy到日新】

【臺北報導】日新國小一年一度的「英語樂 闖關趣」英語日活動,於12月20日盛大展開,這次不但有本校英語教師團隊精心設計的各項英語闖關內容,還有與本校密切合作的「荷蘭在台學校」所帶來的Miffy特別關卡;再加上本校最強大的愛心家長志工團的大力協助,從環境美化布置到活動當日協助各項事務,讓活動順利圓滿。因應本校逐年增班,今年特地將活動時間延長為一日,讓各班同學闖關時間更加充裕。

/001/Upload/342/relpic/10162/8908563/04ab713f-faa1-419c-b2b7-659b2c82e8f3.jpg

▲與Miffy開心大合照

 本校推動及發展國際教育深耕多年,透過紮實的課程與豐富多元的活動,提供不同體驗,延伸學生學習觸角,了解在地文化,建立自信走向國際。今年度更榮獲「臺北市ISA國際學校獎」等級認證!

 英語日的活動關卡,共有A、B、C三關,A.英語好easy、 B.英語KTV 及C.英語國際村,由關主檢測學生課堂所學之英語字彙及國際文化相關內容;兩班學生互相觀摩英語歌曲演唱;闖關成功者,每人可獲得日新e酷幣10點。同時,自去年開始,英語日活動邀請荷蘭在台學校(Nederlandse School Taipei)協助設置挑戰關暨服飾及文物展,今年,荷蘭在台學校更邀請到小朋友最喜愛的Miffy到日新與師生同樂。Miffy是荷蘭國寶級插畫家布魯納(Dick Bruna)所創作,至今已有60多年的歷史,Miffy在荷蘭的原文名字是Nijntje,此次荷蘭在台學校特地邀請到Miffy來跟日新的孩子們同樂,由荷蘭學校教師介紹Miffy繪本及荷蘭相關文物,例如:荷蘭國旗、國旗的顏色、荷蘭的國花鬱金香、荷蘭的鬆餅、起司等等,讓日新的孩子有機會學習簡單的荷蘭語,更藉由Miffy與孩子們的互動,吸引孩子學習興趣,孩子們看到Miffy都非常的興奮,而荷蘭學校教師介紹荷蘭文物時,孩子們聚精會神的樣子,更是令人動容。

/001/Upload/342/relpic/10162/8908563/7a457a4d-e3bc-481b-8335-6a97987dd13b.jpg

▲英語字卡闖關活動

 荷蘭在台學校(Nederlandse School Taipei)於今年2月份開始正式與本校合作,約有45位荷蘭學生每週六上午於本校國際教室上課、學習荷蘭傳統文化及語言;本校並與其建立文化交流模式,例如英語日闖關活動,讓日新的孩子有機會於活動中與荷蘭學校教師進行互動、口語對話,深刻體會國際文化交流。相信這不只對兩校親師生具有非凡的意義,未來我們也願意將這樣的合作經驗擴散分享至各校。

 

  • 事後新聞稿1111221日新國小-國際教育英語日,荷蘭miffy到日新.pdf
  • 02 英語字卡闖關活動
  • 01 Barry Fun闖關遊戲
  • 03 闖關小遊戲
  • 04闖關活動
  • 09開心大合照
  • 010 Miffy
  • 05英語KTV
  • 06與Miffy相見歡.JPG
  • 07荷蘭學校教師介紹荷蘭文物
  • 08與Miffy開心大合照.JPG

新聞稿1111221建國中學-「綠藝,不期而遇」轉角創生藝術節

臺北市立建國高級中學新聞稿     請轉交文教記者

新聞聯絡:鄧書華秘書  (02)2303-4381#102

業務聯絡:教務處 沈容伊主任  (02)2303-4381#201

【發稿日期:111年12月21日】

【主題「綠藝,不期而遇」轉角創生藝術節】

【臺北報導】建國高中「綠藝,不期而遇」轉角創生藝術節,串連美術科高二、高三的課程活動,形塑跨班、跨年段的藝術接力展。相較過往成果展或美術展覽通常在單一空間,今年將場域移至校園各處角落。藝術接力展藝術節,首先由美術科陳宣義老師和部分高三班級的「翻轉空間造化美」揭開序幕。

/001/Upload/342/relpic/10162/8908562/83f016d0-293b-4c83-9c96-a7b566363c08.jpg

▲轉角創生藝術節開幕活動合影

學生在高三「翻轉空間造化美」單元活動中,透過綠意空間實察後,討論出校園中匆匆走過不會駐足的綠意角落、或過度擁擠缺少休憩之所。接著,運用美術課完成的清水模多肉植物盆栽和習得的布展知識,在樓梯與廁所的聯通道、巨大黑板樹老樹下、工地廢墟裡、庭院涵洞、電梯台階等地布展。參觀者可以自行漫步探索驚喜,亦可照著高三宋柏諠同學繪製之地圖,依建議路線詳盡繞一圈。宋同學表示:「解構慣用校園地景建築地圖,用綠魔法將校園搖身一變為有機體,將三年來覺得稀鬆平常環境轉化成藝術創作。」

/001/Upload/342/relpic/10162/8908562/dfde2a89-f60a-4e8f-ab4c-0bf9b1dd44f0.jpg

▲【布置前】 高三樓梯與廁所的聯通道原本只有兩台飲水機,和天花板的日光燈

/001/Upload/342/relpic/10162/8908562/3f9006f2-ffec-4032-be1c-06d1ef3aeeb1.jpg

【布置後】  沒有燈的陰暗樓梯間,因同學巧思而暖和

     美術科引入地方創生概念,期待校園本身即可成為另類「瀨戶內海藝術節」,學生亦在成果發表會上,以詩歌、舞蹈、音樂等回應「藝術,隨處皆可發生」的策展概念。負責撰寫策展論述的高三孔維邦同學說:「高三繁重課業與水泥叢林帶給人的心靈壓力,透過植物陪伴注入活水」而孔祥光同學更協助翻譯成英文版,以雙語呈現本次策展概念。

     除了陳宣義老師和部分高三班級的「翻轉空間造化美」動態展,緊接著是趙依誠老師和部分高三班級的「一盤藝世界」靜態展,參訪者可體驗青花瓷盤彩繪;余文琦老師和高二班級的「心靈花園」靜態展,從校園寫生連結自我內心世界創作牌卡;蔡莉莉老師和高二班級的「城南舊鋪」靜態展,更將學習場域延伸到周遭社區的老店鋪進行寫生與訪查,採集屬於南門美好故事。

  • 新聞稿1111221建國中學-「綠藝,不期而遇」轉角創生藝術節.pdf
  • 轉角創生藝術節開幕活動合影
  • 1-高三樓梯與廁所的聯通道【布置前】原本只有兩台飲水機,和天花板的日光燈
  • 2-高三樓梯與廁所的聯通道【布置後】學生用生活的行動電池供應展覽燈泡的電源
  • 3-巨大黑板樹老樹【布置前】靜謐校園角落
  • 4-巨大黑板樹老樹【布置後】師生在綠意中駐足欣賞學生課堂上完成的天眼編和清水灌模盆栽等創作品
  • 5-科學館台階角落【布置前】平時放置海報架
  • 6-科學館台階角落【布置後】學生用黏土製作角落生物自行設計的清水模多肉植物盆栽
  • 7-本次展覽亦將臺北市田園城市計畫中的「綠屋頂」與「綠牆」融入其中
  • 沒有燈的陰暗樓梯間,因同學巧思而暖和
  • 庭院涵洞展示參展者和學長不同世代所拍攝的建中紅樓
  • 電梯前的角落「攝詩」,留住最美的一刻
  • 學生以廢墟綠意,為建中熱食部施工暖身

動物園送別大食蟻獸和長頸鹿 生離死別滿是不捨與哀傷

臺北市立動物園的大食蟻獸「口袋莎」和胎兒近期因難產死亡,加上高齡的長頸鹿「菊忠」也在前(12/19)天夜間猝逝,雖然生、老、病、死本來就是生物界永遠不變的循環與定律,依然讓照顧過牠們的同仁們感到不捨與哀傷。

保育員透過觀察大食蟻獸日常的紀錄:體重增加、外陰和乳頭逐漸腫脹、超過兩個月沒有發情等跡象,加上採集尿液檢驗孕酮,多管齊下評估大食蟻獸「口袋莎」應該是在今年6月初時和「三平」交配成功、順利懷孕。估算預產期將落在11月底到12月初左右,隨著產期將至,保育員除了早早備妥生產所需的物品之外,也加強觀察大食蟻獸準媽媽的生理變化,隨時準備迎接大食蟻獸寶寶的到來。

12月5日晚間,保育員觀察到「口袋莎」開始焦躁不安的踱步;12月6日早上,發現準媽媽已經破水,「口袋莎」雖然一直持續用力,但寶寶卻遲遲生不出來,之後「口袋莎」開始顯露出疲憊的難產現象,於是趕緊通知獸醫師,將「口袋莎」送至動物醫院進行麻醉助產。

在獸醫師的協助下,胎兒仍無法順利引出,且腹部超音波顯示胎兒的心跳微弱,隨即進行剖腹產。在剖腹產時獸醫師發現「口袋莎」的子宮漿膜面有舊的創傷,傷口與腸道已嚴重沾黏,致使胎兒取出不易。胎兒取出後無自主呼吸,經搶救後雖然回復呼吸心跳並緊急啟動人工哺育,但寶寶仍然虛弱,在出生2日後死亡。

大食蟻獸「口袋莎」因難產手術期間失血較多,麻醉後續甦醒較慢,產後非常地虛弱,加上可能因為剖腹產傷口不適的關係,「口袋莎」都不願意進食或喝水,醫療照管團隊雖然持續積極地給予治療及產後護理,但「口袋莎」仍不幸於12月12日凌晨死亡。

長頸鹿的保育員昨(12/20)天清晨上班時,發現長頸鹿「菊忠」倒臥在室內欄舍,已明顯死亡。保育員回看監視器畫面,顯示「菊忠」在前(12/19)天晚間開始出現不適的症狀,站立的時候會搖晃,後來體力不支躺下休息後就無法再起身活動,期間長頸鹿家族的成員會不時靠近「菊忠」看看牠的狀況,到了晚間9點30分左右,影像中已看不到「菊忠」有呼吸和動作等反應。醫療照管團隊經病理解剖後,確認「菊忠」的死亡原因為老化及器官衰竭。

「菊忠」1999年1月15日誕生於臺北市立動物園,享年23歲11個月,死亡時的體重為810公斤。根據世界動物園和水族館共同登錄的資料庫顯示,在圈養環境下,「菊忠」的年紀已經超過90%的長頸鹿個體,若以雄性個體50%的存活率來看,平均壽命約落在10歲左右。

「菊忠」近幾年因為關節老化的關係,走路相對緩慢,但在家族中仍佔有優勢地位,可以優先進食,牠的胃口不錯,平日裡保育員也會多採摘一些樹葉讓牠享用。保育員預期氣溫驟降,還特地在室內欄舍多放了墊料和保溫設備,希望讓長頸鹿一家可以舒服的度過寒冬,沒想到「菊忠」卻突然在12月19日晚間過世。

雖然生、老、病、死本來就是生物界永遠不變的循環與定律,但大食蟻獸「口袋莎」母女和長頸鹿「菊忠」接連過世,依然讓盡力照顧牠們的保育員感到不捨與哀傷。但或許生命的價值不在於壽命的長短,而是這些動物們曾經陪伴我們溫馨的回憶,期望大家將對動物們的感恩與不捨,轉化為關懷生命與保護自然環境的力量,繼續向生命虛心學習。

  • 大食蟻獸「口袋莎」因難產不幸過世
  • 「菊忠」(左二)近幾年因為關節老化的關係,走路相對緩慢,但在家族中仍佔有優勢地位
  • 「菊忠」(前)1999年1月15日誕生於臺北市立動物園,享年23歲11個月
  • 大食蟻獸「口袋莎」母女接連過世,讓盡力照顧牠們的保育員感到不捨與哀傷
  • 大食蟻獸「口袋莎」超音波產檢
  • 大食蟻獸寶寶在出生2日後死亡
  • 高齡的長頸鹿「菊忠」在前(1219)天夜間猝逝,讓照顧過牠們的同仁們感到不捨與哀傷

污水下水道清疏像打怪-專訪北市衛工處清疏達人劉敏捷

發稿單位:衛工處秘書室

發稿日期:111年12月21日

新聞聯絡人:林子筠

聯絡電話:0963568252

業務聯絡人:蔡和成主任

聯絡電話:0963901903

臺北市是全國最早發展污水下水道建設的城市,污水下水道接管戶數超過91萬戶,全市污水接管率達81.28%,已成為市民生活中不可或缺的一部分。為確保污水管渠暢通,北市工務局衛工處持續辦理全面性的污水下水道檢視及延壽作業,衛工處內有多位辛苦搶修清疏污水管渠的同仁,堅守崗位為市民服務,其中清疏達人劉敏捷更是第一把交椅。

 

劉敏捷今年在衛工處服務剛好滿30年,本身雖然是學工業工程管理的他,但長年專注在污水管渠的維護及保養。當接獲市民通報污水管渠堵塞情形時,武功高強的「清疏高手」劉敏捷便會出動前往現場「打怪」。首先,使出鋼條、軟條等「武器」置入人孔內清除頑固油脂;若遇到管渠設施較深、泥漿雜物嚴重淤積等難以用人工清管的情形,則會出動強大的高壓清管車,利用噴水頭噴出的驚人水力輔以鏈條,清除管渠內沉積的砂石、油塊及水泥漿等阻塞物,打通污水管渠「任督二脈」。

 

詢問劉敏捷在污水下水道工作30年的感想,他說清疏就像在「闖關練功」,尤其遇到「大魔王」等級的髒物「妖怪」,簡直做得又忙又累,不過當聽到民眾對他的清疏成果表示感謝及肯定,讓他很有成就感,內心也感到非常溫暖,真的揪甘心!未來仍將持續為民服務。

 

最後,劉敏捷也提醒,維持公共污水管渠暢通需要民眾端的配合,才能減少堵塞情形發生。例如吃完飯後的鍋具及碗盤有較多的油污,應先用餐巾紙或衛生紙擦拭再以水沖洗,同時避免將菜渣、廚餘、抹布、毛髮等異物丟入水槽或馬桶內。因為當一戶排水管不通,就有可能導致整個公共污水管渠堵塞,影響甚大。劉敏捷呼籲市民朋友不要輕忽日常中容易造成排水不通的生活習慣,共同守護污水管的健康,為臺北市打造更美好的衛生環境。

  • 劉敏捷出動強大的高壓清管車清除雜物
  • 劉敏捷使用儀器探查管線
  • 劉敏捷檢視TV管線清疏情形
  • 北市衛工處「清疏達人」-劉敏捷

第1213號市政統計週報

【提要】111年1月至11月臺北市政府消防局派員緊急救護出勤、執行急救送醫計12.8萬次、10.5萬人次,分別較上年同期增加2.5萬次(24.6%)、2.2萬人次(25.8%),其中到院前心肺功能停止(OHCA)傷病患1,735人次,經急救成功計438人次。

  為了確保民眾遇有創傷或疾病時,能快速到達醫院接受治療,市府在119緊急救護勤務方面,發揮極大的效能。依臺北市政府消防局統計,111年11月底其轄管救護車計94輛,同年1月至11月臺北市政府消防局派員緊急救護出勤、執行急救送醫計12.8萬次、10.5萬人次,分別較上年同期增加2.5萬次(24.6%)、2.2萬人次(25.8%),主因受嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情影響,執行防疫出勤1.7萬次,較上年同期增加4.6倍所致。

  為爭取傷病患者到醫院前治療的黃金救命時間,臺北市消防救護人員依緊急救護辦法於救護現場或送醫載運過程中實施急救處置。前述111年1月至11月急救送醫人次中,到院前心肺功能停止(OHCA)傷病患1,735人次,經急救成功計438人次,急救成功率25.2%。另市府持續強化救護員急救能力,110年到院前心肺功能停止(OHCA)計1,822人次,急救成功率25.9%,較103年增加1.5個百分點,且連續5年急救成功率皆高於25%。

  • 第1213號市政統計週報.pdf

臺北天文館「天文年鑑」精算2023年天象,上網即可下載

2023年即將到來,臺北天文館精算了全國各地的天象資訊,如節氣、月相,日、月、行星每天的出沒、亮度與衝、合等現象的精確時刻,還有彗星、小行星的預測,以及日月食、掩星與流星雨等精彩天象的詳盡數據,彙編於「2023年天文年鑑」,歡迎各界於臺北天文館網站「出版品」免費下載。

2023年最受矚目的天象當屬三次日、月食,分別是4月20日的日偏食,5 月 5 日的半影月食與 10 月 29 日的月偏食。最大滿月發生在8 月31 日,而最小滿月則在元宵節當夜的2月6日。在流星雨方面,三大流星雨中有兩場是近年觀賞條件最佳,包括8月13日的英仙座流星雨、12月14日的雙子座流星雨極大期都不受月光干擾,預測天頂每小時數量均破百,雙子座流星雨甚至可達150的高峰,相當值得期待。此外還有如3月24日的「眉月掩金星」、3月2日的「木星合金星」等,都是極為吸睛的精彩天象,而且肉眼即可欣賞,而逐漸邁向11年周期極大期的太陽黑子,更是天天可見於太陽表面。

天文館除了提供精算「天文年鑑」外,亦於網站「天象預報」隨時報導最新的天象資訊。開館日的上午10至12時、下午14至16時皆開放專業太陽望遠鏡,民眾可安全地仔細觀察太陽黑子,周六晚間19至21時則有星象解說及天文臺望遠鏡實地觀賞特定星體等服務。此外天文館還於各地架設星空攝影機,全年無休直播美麗的即時星空,遇有重大天象則在網路進行直播解說,為民眾提供全方位的天象服務。

  • 金星合月-林聖翰_官網3比2

「是馬桶不是垃圾桶!」北捷「通管達人」竟挖出……北捷呼籲旅客勿將雜物丟入馬桶 隨身物品如掉入勿強行沖水

「廁所馬桶不通!快出動!」臺北捷運公司「通管達人」接獲通知,攜帶工具迅速出發,快速排除堵塞危機。

經統計,今(111)年1月至11月,捷運系統約有450件廁間堵塞事件發生,其中14件因堵塞情形嚴重造成封閉廁所改善,經觀察最常見堵塞物為女性衛生用品及濕紙巾,部分為私人物品,像是口罩、夾鏈袋、小包包、手套、悠遊卡、紙尿褲、衣物、抹布、太陽眼鏡等,五花八門令人詫異,其中最令工作人員瞠目的,竟是看到「電路IC板」躺在狹窄的管線中!

在北捷土建廠服務超過17年的技術士王文博指出,有的堵塞物品應是旅客如廁時不小心掉落,有的則是隨手丟棄,為了讓下一個使用者有同樣良好的如廁環境,誠心呼籲大家,請勿將衛生紙以外雜物丟入馬桶,如果物品不小心掉落馬桶,請通知車站人員處理,不要強行沖水試圖「湮滅」它。

王文博分享他的「疏通馬桶4法寶」,包含馬桶專用吸盤、簡易通管條、電動通管機及管道專用內視鏡。「抵達現場,先研判堵塞位置,檢視廁所管路圖說,依序使用吸盤、通管條及通管機進行排解。」不要小看馬桶堵塞,疏通所需時間,最快2分鐘,慢則4小時以上。

王文博說,若上述方法排除無效,工作人員就會化身為「馬桶醫生」,出動「管道內視鏡」,透過影像辨識,檢查管道裡面的狀況,判斷堵塞物位置與距離,決定要進行何種「治療」;若異物卡在馬桶跟污水管的銜接處,就必須要「開刀」敲除馬桶;若是卡在幹管,則要進行牽一髮動全身的「大手術」,連地磚、牆面都得敲開,處理就更耗時了。

為提供更安全、穩定、舒適的服務,臺北捷運致力求新求變,除了大家所熟知的「台北捷運Go」App提供即時搭車訊息,Metro TIMES「科技人流監控管制」提供車廂擁擠度等創新科技;在電聯車維修工法上,亦不斷與時俱進,確保營運品質;連車站每一項的設備維護,也不斷提升精進,運用在馬桶堵塞、可拍照錄影的「管道內視鏡」,就是最好的例子。

為防止廁所馬桶堵塞,臺北捷運公司特別呼籲,請勿將衛生紙以外雜物丟入馬桶;若隨身物品不小心掉進馬桶裡,勿強行沖水,請通知站務人員或是清潔人員協助處理,車站人員很樂意為大家服務,共同維護車站廁所環境品質。


  • 「管道內視鏡」 檢查堵塞物及位置
  • 「管道內視鏡」可拍照、錄影
  • 「電路IC板」堵塞馬桶
  • 堵塞物
  • 堵塞物-悠遊卡
  • 堵塞物 悠遊卡
  • 通管作業1
  • 通管作業2
  • 通管作業3
  • 通管作業4