守護民眾安全,內湖警強力取締酒駕、危駕及噪音車等違規

適逢歲末年終,耶誕佳節、元旦跨年、尾牙等活動接踵而至,且中央流行疫情指揮中心調整放鬆相關防疫規定,民眾餐敘、飲宴機會增加;另本轄於111年(以下同)12月13日晚間在成功路二段與安康路口,發生一起駕駛人餐敘飲酒後駕駛自小客車與垃圾車擦撞交通事故,該駕駛經實施酒精濃度檢測酒測值達0.55mg/L,所幸未造成人員傷、亡情事。

內湖分局為強化酒後駕車防制、維護行車安全及安寧居住環境,透過酒後駕車、危險駕車等大數據分析,於轄內易發生違規之熱時、熱點,以組合警力方式實施攔檢稽查,並於12月14日凌晨查獲2件酒後駕車涉公共危險案件,戮力守護民眾安全及遏阻酒後駕車僥倖心態。

內湖分局呼籲,民眾如參加餐宴飲酒,切記酒後勿開車,另可透過代駕或利用搭乘大眾運輸工具等方式,以安全抵達目的地:
一、臺北好行app軟體:進入首頁後點選「計程車」進入「酒後代駕」服務,直接點選各車隊專線叫車。
二、酒後代駕專線:手機撥打55850轉6、市話撥打0800-055-850轉6。
三、超商協助提供叫車服務:透過7-11的ibon機臺、萊爾富的Life-ET機臺操作,或是請OK超商或全家超商門市協助叫車。

  • 圖說1:內湖分局員警於捷運內湖站二號出口執行取締酒駕勤務.JPG
  • 圖說2:內湖分局員警於捷運大湖公園站執行取締酒駕勤務.JPG
  • 圖說3:內湖分局員警於轄內快炒店向民眾宣導勿酒後駕車
  • 圖說4:內湖分局員警於路跑活動時間向民眾進行防制酒駕之宣導.JPG
  • 圖說5:內湖分局員警於內湖高中校慶期間向民眾進行防制酒駕之相關宣導.JPG
  • 圖說6:內湖分局員警於南京東路六段執行移動式測速照相.JPG

年度檢修 北市河濱自行車租借站 12/19起暫停營業5天

      111年已接近尾聲,北市河濱自行車租借站也將在年底進行設備檢修及年度盤點作業,因此包含:關渡、大稻埕、大佳、美堤、景福、木柵、觀山、馬場町站(原華中站)以及彩虹站等9處租借站,將自12月19日至12月23日暫停營業5天,北市水利處特別提醒大家 注意活動時間安排 避免撲空。

      水利處表示,目前北市河濱總共有9個自行車租借站,其中除了彩虹河濱的租借站是只有假日才營業,其他8站則是平假日都有提供租借服務,這8個租借站在12月19至23日的那週將會暫停營業5天,特別提前公告提醒大家注意。康美企業社網站查詢,或洽詢電話:(02)2258-7425康美企業社。

  水利處說,河濱公園是市民假日騎單車的最佳去處,而河濱自行車租借站的車款齊全,適合全家大小的車型都有得租,還不會騎車的小小朋友也可免費借用兒童滑步車。此外,持有身心障礙手冊者(以肢體障礙者優先)和年滿65歲以上長者,也開放免費租借手搖車,歡迎大家多來享受健康人生。

  • 北市河濱自行車租借站 1219起暫停營業5天
  • 河濱公園是市民假日騎單車的最佳去處 (1)
  • 假日騎單車的好去處 北市河濱公園
  • 雙北河濱自行車租借站  春節營業時間更動

COVID-19疫情升溫 衛生局籲快接種新冠疫苗

       近日氣溫驟降,國內COVID-19疫情有升溫趨勢,冬季為呼吸道疾病好發季節,臺北市政府衛生局呼籲民眾儘速完整接種COVID-19疫苗,滿6個月以上者可接種基礎劑(除幼兒BNT為3劑,其餘廠牌均為2劑),滿5歲以上者可接種追加劑。

       疫苗接種為對抗傳染病最有效手段之一,且疫苗接種後約2週才有保護效果,呼籲幼童及長者等高風險族群儘速完成疫苗接種。北市衛生局表示,國內現階段已開放滿6歲以上民眾接種莫德納次世代BA.4/5疫苗追加劑,已完成接種基礎劑或前一次追加劑間隔滿12週(84天)者,可再接種一劑追加劑,並建議接種次世代疫苗以獲得更佳保護力;如尚未接種基礎劑或追加劑者,請儘速透過北市疫苗預約平台或醫院特別門診預約接種;倘來不及於預約平台預約亦可至合約醫院特別門診預約接種。

       北市衛生局提醒,除完整接種新冠肺炎疫苗外,目前北市流感疫苗僅剩約6,000多劑,欲接種流感疫苗者先至「流感防治一網通」(網址:https://antiflu.cdc.gov.tw/)查詢接種地點,並電話洽詢醫療院所,以免徒勞往返;COVID-19疫苗接種資訊可查閱臺北市防疫專區疫苗接種訊息(網址:https://reurl.cc/o1Y8Vv)。

熊好券2.0使用期限至12/18 請把握最後消費機會使用

  熊好券2.0使用期限至111年12月18日,請民眾把握時間儘速使用。

  有關媒體報導,有民眾持市集券前往龍山寺地下街消費,發現兩間菸酒業者為合作店家。北市市場處表示先前已先行下架兩間菸酒業者,並重新檢視市集券合作店家,排除菸品營業項目參與本次熊好券2.0活動,以符合菸害防制法相關規定。

  另外北市商業處表示今年饗購券2.0合作店家除去年熊好饗購券1.0部分店家持續參與外,新進合作店家數達2,228家;今年饗購券2.0為讓民眾發掘到商圈街邊好店,特別規劃「熊好特店禮」,其中更招募2,212家特店店家,使熊好饗購券2.0使用在一般店家的比率大幅成長,為熊好饗購券1.0的兩倍多,達到協助商圈街邊店的策略效果。

  北市府文化局也說明,此次熊好券2.0活動實際執行期間約近2個月,部分藝文店家考量配合活動所需之執行人力及資訊設備,未申請成為合作店家。另部分街藝及演藝團體考量自身於熊好券2.0活動實施期間並無演出排程,因此影響其申請,然藝文券店家選擇仍有其多元化與豐富性。

  產業局提醒,抽到農好券要把握本週末日至各區農會供銷部、建國假日花市、圓山花博農民市集、白石湖休閒農業區、貓空休閒農業區、竹子湖休閒農業區、各休閒農場使用,另外本週末信義威秀行人廣場限時開張的木柵小茶館-青農市集也可使用,敬請把握最後2天機會。

  根據熊好券1.0經驗,多數中獎民眾習慣於截止前1週消費,相信熊好券2.0使用率將會在本週活動結束前快速增進!台北熊好券2.0使用期限至111年12月18日止,歡迎民眾趕快打開台北通票夾,把握活動結束前的最後3天儘速消費、使用。

 

聯絡人:

臺北市政府產業發展局      

許健輝 科長 1999(外縣市02-27208889)轉6557

  • 熊好券

●入冬首波寒流來襲北市府赴宜蘭金六結營區關懷慰問

  臺北市政府為關懷在營區服役的市籍子弟,兵役局代理局長林春來代表柯市長於12月16日(星期五)在臺北市軍人服務站吳站長陪同下,前往宜蘭金六結探視陸軍軍事訓練役第161、163梯次及補充兵第400梯次計618名市籍役男,除了謝謝部隊幹部的訓練照顧,更對疫情期間部隊為維護役男服役健康,落實各項防疫措施,再次表達感謝。

  本次慰問除了準備役男喜愛的速食點心外,也為當日壽星舉辦溫馨的慶生會,讓役男在新訓中心同袍的祝福下度過難忘的生日;代理局長表示,看到役男們個個精神抖擻,特別感到欣慰,並勉勵役男珍惜服役的時光,期許大家都能好好學習,鍛鍊好身體,養成運動好習慣及規律的生活作息,為將來邁入社會職場奠定良好基礎,給自己人生留下美好的回憶。

  此外,代理局長也藉今天勞軍活動,行銷市府的青年政策,期盼役男們可以多加利用兵役局與勞動局共同推動的「役職挺你-役男就業輔導服務」專案,踴躍報名參加「職涯諮詢」與「役畢職能培育訓練」等服務,以提升結訓後的就業技能與競爭力,相關資訊可電洽(02)23684081服務專線連繫。由於天氣進入冬季,蘭陽地區受東北季風影響,天氣濕冷,代理局長轉達柯市長的再三叮嚀,提醒大家要注意保暖與身體保健,並於接受訓練時,務必要注意自身安全。 

  最後,慰問團也利用本次行程一併慰勞蘭陽地區指揮部及宜蘭縣後備指揮部,向保家衛國的國軍弟兄姐妹們致敬,未來市府團隊會持續敬軍愛軍,共同為安定國防力量努力。

  • 役男開心享用市政府帶來的速食餐點
  • 林春來代理局長關心役男入營適應情形
  • 為當日壽星慶生
  • 致贈153旅慰勞金 (2)
  • 宣導兵役局及勞動局「役職挺你」方案
  • 致贈153旅慰勞金
  • 役男與市府慰問團開心合影
  • 致贈蘭陽地區指揮部慰勞金
  • 致贈宜蘭縣後備指揮部慰勞金
  • 宜蘭縣後備指揮部民安8號演習經驗分享及意見交流

寒冬暖暖首選! 12/16-12/18「木柵小茶館-青農市集」限時開張!

  北市府為發展木柵/貓空地方特色茶產業,打造「茶山塾」品牌並舉辦多場系列活動,年末重頭戲「木柵小茶館-青農茶市集」於今12月16日至18日下午1時至晚上8時在信義威秀行人廣場重磅回歸,市集將推出限定茶品、茶山甜點及茶手作體驗,一連三天豐富活動,讓您在寒冬中暖手、暖胃又暖心,歡迎喜愛茶文化、木柵鐵觀音茶產品及對茶青農有興趣的市民朋友前往參觀、體驗與採購。

  北市府產業發展局與木柵區農會、台北市農會攜手合作,輔導木柵區青年農民辦理茶市集活動已邁入第三年,隨著青年農民洄游農村,激盪出許多特別的行銷手法及創新產品,頗獲市場好評。今年度青農茶市集以「茶隅時光」作為主題,一共分為「喫茶」、「品茶」、「玩茶」及「弄茶」等四區,營造讓茶走入生活,透過喝茶、享茶點提升日常儀式感,不妨來現場點杯鐵觀音茶配聖誕茶葉蛋糕杯,或來個鐵觀音紅茶配鐵觀音蝴蝶結奶油麵包,讓您在年末忙碌中漫漫品茶時光帶來的暖暖感受。

  本次活動更特別與新文化媒體VERSE合作,市集設有新出爐的「貓空人」地方學書籍,以在地人的視角,呈現貓空更深入而多元的樣貌。為響應即將到來的聖誕節及跨年檔期,配合活動主題,現場設置chill文青風茶餐桌,非常適合拍照打卡,打卡標註#木柵小茶館上傳木柵區農會臉書,即可兌換精美小禮,另外活動當日購買茶點、茶食、茶品者,亦享有不同金額的滿額限定回饋,數量有限,送完為止!

  更多好玩活動與資訊,歡迎鎖定北市產業局Facebook粉絲專頁「臺北市產業局-台北饗樂趣」或北市產業局官網。

 

【木柵小茶館】

活動日期 | 111.12月16-18日

活動時間 | 111.12.16 (五)15:30-20:00 / 111.12.17(六)-18(日) 13:00-20:00

活動地點 | 信義區信義威秀人行徒步區

 

聯絡人:

臺北市政府產業局  

王珠容 1999 股長(外縣市02-27208889)轉6582 / 0905-773683

賴允慧 1999   (外縣市02-27208889)轉6586 / 0928-826624

 

  • 木柵青農還迎大家1216-18來信義威秀享好茶
  • 北市府產業發展局王三中副局長為木柵小茶館揭開序幕
  • 木柵小茶館市集甜點、茶食與茶飲都可以使用饗購券、農好券消費喔
  • 木柵小茶館青農茶市集好喝好吃又好玩1
  • 木柵小茶館青農茶市集好喝好吃又好玩2
  • 木柵小茶館茶品及茶點
  • 木柵小茶館-茶隅時光 主視覺
  • 北市府產業局、茶葉改良場文山分場、木柵區農會、台北市農會與文山區公所共同推薦木柵小茶館。
  • 現場布置超chill適合拍美照打卡

因應111年12月20日影視拍攝作業 士林區東山路交通管制公車配合調整措施

       臺北市公共運輸處表示,為配合影視拍攝作業,111年12月20日9時30分起至16時30分止,士林區東山路(忠誠路2段207巷至士東路)往南進行交通管制,並取消停靠「東山路」(往南)站位,預估有5線市區公車路線受影響,請民眾至鄰近站位候車。

       臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位,於「大臺北公車」網頁(ebus.gov.taipei)、手機版網頁(pda.5284.gov.taipei)以及智慧型站牌其到站資訊將顯示「交管不停靠」,該資訊會同步提供APP業者介接發布,請民眾善加利用。

       公共運輸處籲請民眾屆時多加留意該處網站(https://www.pto.gov.taipei/),如對公車改道有任何疑問,可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999(外縣市:02-27208889)了解相關訊息。

-以下空白-

自行車禁行騎樓。

自行車超越行人前請說借過,再從左側緩慢通過並說謝謝。

計程車(含敬老愛心車隊、通用計程車)叫車電話請撥0800-055-850(市話免付費)或手機直撥55850(付費)。

復康巴士叫車專線請撥0809-080650或網址http://0809080650.taipei.gov.tw/

 

楊蓮英、陳夏生今日獲頒無形文資保存者證書 表彰兩位藝師畢生傳承京劇及繩結技藝深厚貢獻

文化局今日舉辦「藝以人揚—臺北市110年度登錄無形文化資產授證典禮」,為110年傳統表演藝術「京劇」保存者楊蓮英,以及傳統工藝「繩結」保存者陳夏生頒發證書,以表彰兩位臺灣藝師維護發揚傳統文化的努力貢獻。同時文化局現正於剝皮寮歷史街區舉行「藝以人揚——臺北市110年度登錄無形文化資產授證特展」,展出兩位藝師以及大龍峒保安宮等三名無形文化資產保存者介紹和藝術文化精粹,期盼大眾對饒富意義的傳統文化更增認識與了解。

 

文化局李麗珠局長在典禮致詞時表示,臺北市政府從民國97年起登錄累積無形文化資產,至今已經累積共23類無形文化資產、36位保存者,非常感謝每位保存者致力投入無形文化資產的保存與推動,陳夏生藝師投身繩結研究超過半世紀,進行繩結的分析,更持續創作新的繩結,本次授證典禮特展中也展出陳夏生老師精彩作品,歡迎大家參觀欣賞;而楊蓮英藝師有京劇首席武旦的稱號,感謝老師四十多年投入京劇演出教學傳承,至今仍然持續與學校及社團合作教學,非常感謝兩位藝師對保存無形文化資產做出卓越貢獻。 

 

陳夏生藝師致詞時提到,傳承繩結技藝的不是她個人,而是相關書籍和流傳的作品,非常感謝相關單位協助出版書籍並翻譯成英文和德文等外語版本;陳藝師也不無驕傲的表示,書籍內將繩結由簡而繁的訣竅和技法都詳細記錄下來,相信繩結工藝是不會失傳的。傳統工藝繩結保存者陳夏生早年因服務於國立故宮博物院,對古物的裝飾產生興趣,時有前漢聲雜誌社社長姚孟嘉訪談報導傳統基本結的編法,結下了她與繩結的不解之緣。陳夏生從古書、古物中研究推敲編結技藝,同時善用其理工背景,對繩結線路組成的邏輯做科學解析,並以幾何代數公式紀錄繩結編法。除了鑽研傳統結藝之外,陳夏生更結合金屬、漆、油彩等多元媒材,創編許多嶄新繩結作品,賦予傳統技藝全新的藝術價值,並自1970年代投入繩結教學推廣,在大學開設課程教授,甚至使繩結列入國、高中家政工藝課程,更出版教學書籍詳實記錄步驟、心得。目前83歲之齡仍持續傳承繩結藝術,讓先人傳下來幾將失落的的古老技藝,因她慧詰的心思,重新賦予生命力。

 

楊蓮英藝師致詞時表示,非常榮幸能得到無形文化資產保存者的殊榮,京劇近幾十年來在臺灣不是這麼輝煌,此次獲獎不但對京劇從業者是個鼓勵,對學習京劇的新血更是勉勵,同時表示自己從過去、現在到未來始終如一,會持續將畢生所學傳承下去。傳統表演藝術京劇保存者楊蓮英為目前臺灣最資深京劇武旦演員,長年於各地傳授京劇基本功、武旦、刀馬旦等表演藝術。楊蓮英自大鵬劇校第5期畢業,主修武旦行當,曾向多位名師、名家請益精進,並拜業師蘇盛軾門下,基本功扎實穩健,傳承無數近乎失傳的老戲與冷門戲。她從1970年代開始投身戲曲教學行列,將武旦表演藝術精髓融入其他傳統戲曲各行當中,在京劇舞台上、甚至歌仔戲年輕演員中,許多新秀都受過她指點,培養許多新生代優秀演員。難得的是,她71歲仍親自示範教學,遠赴中南部為歌仔戲團授課,更在各國小、舞蹈團體等擔任社團指導,無私傳授一身絕學、積極推廣扎根傳統戲曲,對人才培育及藝術傳承貢獻良多。

 

文化局110年公告登錄楊蓮英為臺北市無形文化資產傳統表演藝術「京劇」保存者,陳夏生登錄為北市無形文化資產傳統工藝「繩結」保存者,同年登錄的還有民俗「大龍峒保安宮保生大帝聖誕慶典」。為讓社會大眾了解兩位藝師畢生傳承傳統藝術的卓越貢獻,以及對「大龍峒保安宮保生大帝聖誕慶典」有更多認識,文化局特以「藝以人揚」為策展核心理念,在剝皮寮歷史街區舉行「藝以人揚——臺北市110年度登錄無形文化資產授證特展」,展期自即日起至12月22日(四),歡迎民眾前來欣賞兩位藝師精彩的藝術成就,及「大龍峒保安宮保生大帝聖誕慶典」,深入感受本市無形文化之美。

 

 

臺北市110年度登錄無形文化資產相關活動訊息:

【藝以人揚——臺北市110年度登錄無形文化資產授證特展】

時間:111年12月3日(六)~12月22日(四)

地點:剝皮寮歷史文化街區129-131空間(臺北市萬華區康定路173巷)

 

推廣活動:【武旦的力與美】

講師:楊蓮英老師

時間:12月18日(日)14:00~16:00

地點:剝皮寮歷史街區演藝廳(臺北市萬華區康定路173巷)

活動報名連結

  • 無形文化資產授證典禮來賓合影(左起陳夏生藝師、文化局李麗珠局長、楊蓮英藝師)
  • 無形文化資產授證典禮來賓合影(左起故宮博物院馮明珠前院長、陳夏生藝師、文化局李麗珠局長、楊蓮英藝師、北藝大戲劇系徐亞湘主任)
  • 無形文化資產授證典禮來賓合影
  • S__12402900
  • S__12402902
  • S__12402903
  • S__12402904

柯文哲市長拜會新加坡樟宜機場集團探詢頂尖機場秘訣 夜訪小販中心觀摩夜市推銷

出訪第二天,柯文哲市長特別率團參訪樟宜機場集團,實地走訪2019年甫開幕之《星耀樟宜》,並與該集團高層交流該企業如何分秒必爭,為疫後轉型做好萬全準備。


樟宜機場目前共四個航站,2019年客運量排名全球第7,該年服務總計8600萬人次,疫情爆發後卻驟降至1180萬人次。


由於旅客人數大縮水,樟宜機場決定關閉兩個航站,一來降低人事營運成本,二來同時進行航站的翻新及擴張。預計未來第二航站重新啟用後,服務人次可從2300萬提高到2800萬,整個新加坡樟宜機場更可衝到9100萬服務人次。


樟宜機場集團特別為市府團隊介紹「森林谷」,因為新加坡是花園城市,集團在機場內種滿熱帶植物,讓所有國際遊客都能體驗新加坡的國家特色。森林谷裡還有全世界最大室內瀑布Rain vortex(雨漩渦),上下各5層共10層樓,總計40米高,更是樟宜機場最新熱門景點。


柯文哲也前往時空體驗館,透過數位體驗了解樟宜機場的前世今身,柯市長對於新加坡於疫情期間,趁機整理思緒設備、並勇敢鋪排未來非常有感,他特別指出,雖然疫情期間樟宜機場的往來人次僅剩1/6,但企業化經營的優勢讓樟宜機場把握人流大減的機會,重新整理舊有機場大廈並全面加強自動化,同時預測未來可能的發展性,率先建造第五座航廈提前準備容量,就是利用危機做為轉機,臺灣可以借鏡的是,要有勇氣利用危機做出改動,並對國家發展方向有清楚戰略、珍視人才,發展臺灣優勢。


在昨(15)日結束上午一整天緊湊行程後,柯文哲當晚也率領團隊,參訪獲選聯合國教科文組織(UNESCO)的世界非文化遺產項目—小販中心(Hawker Center),透過導覽了解小販中心歷史文化並觀摩其成功模式,反思如何將本次交流經驗,帶回臺灣作為國家發展的借鏡。


柯文哲率領市府團隊前往的老巴剎(Lau Pa Sat)小販中心位處金融區,建於1824年,因挑高設計,採光和通風相當良好,高空俯瞰下更呈現別具特色的八卦形。


新加坡小販中心不只包含多國特色美食,還獨具人文特色,在2020年獲選為聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺產項目。此外,新加坡今年4月開始實施戶外不強制戴口罩措施,8月底起,進一步鬆綁室內口罩令,只有在醫療機構及搭乘地鐵、公車等大眾運輸工具時才強制戴口罩,逐漸迎來國際觀光客回流,參訪儘管在週間,依然人潮滿滿。


而新加坡當地媒體提問,參訪完小販中心後,和臺灣夜市的差異為何?柯文哲回應北市的寧夏夜市也相當不錯,不過臺灣整體夜市清潔程度可以加強,這次目標是了解小販中心如何包裝行銷。尤其小販中心的攤位面積都比臺灣大一點,能增加營業規模,他表示回國後應該要思考攤販的最佳尺寸,畢竟細節差一點就會對經營有巨大影響,要想辦法轉型成技術密集產業,成長速度才會快,柯文哲還強調,臺北市的環保做得比較好,因為北市禁用一次性餐具,降低浪費並環境更友善。


新加坡當地媒體提問,本次出訪有何深刻印象?柯文哲回應台灣邊境解封之後,北市府已有兩團至新加坡參訪,一團「雙語教育」,另一團針對「智慧城市」參訪,其中數位大使計畫,很值得北市效仿。


柯文哲提到,過去臺北市在國際評比E化程度時,一直都是全亞洲第2,而第1名則是新加坡,值得好好學習研究。另外臺灣政府和企業的合作,經常是「政府出題、企業解題」,但新加坡更致力於設立企業合作平臺,這些都是參訪新加坡貿工部的體悟


柯文哲補充,曾詢問過新加坡教育部,如何成為國際城市?得到的答案是一本李光耀傳和一個關鍵:雙語環境。因此臺北市便領先全國推動雙語教育,從最初兩所學校開始,目前北市236所學校中,已經有78所學校施行1/3以上課程以英文教學的雙語教育,占全北市學校的1/3,未來將持續檢討並和新加坡教育部交流。