Month: December 2020

臺北市松山區民權國民小學新聞稿     請轉交文教記者單 位：臺北市松山區民權國民小學地 址：臺北市松山區民權東路四段200號聯 絡 人：輔導主任 張瑜琦聯絡電話：2765-2327#660【主 題】民權國小「活力民權、經典50」校慶體育表演會【活動時間】109 年 12 月 5 日（六）上午 8：30 至中午 12：30【臺北報導】    「活力民權、經典50」民權管樂團用氣勢磅礡的樂音揭開民權的生日序曲！首先民權最可愛的兩歲到五歲幼兒園寶貝們，以「民權寶貝我最行」跳出最歡樂的舞曲、唱出最可愛的生日快樂歌曲，迎接和學生等高的民權小熊小Q和Q妞，這是由家長會提供的學校精神代表，也象徵學校的活力和朝氣。    臺北市松山區民權國小以多元特色社團吸引家長與孩子選擇就讀，羽球、桌球兩大體育性團隊，管樂、弦樂、國樂、直笛、合唱五大音樂社團以及進駐在本校的松山區英語情境中心英語校本課程，讓學習與體能、藝術並重。今年第50屆「活力民權、經典50校慶體育表演會」於109年12月5 日星期六上午熱鬧登場，結合學校各特色學藝展示以及中低年級的藝術展覽、高年級的科學研究成果，透過體表會展現民權國小學生的學習成果，也讓孩子們能盡情展現專長。    在精彩的班級進場表演後，各年級也準備了豐富的舞蹈表演和趣味競技比賽。五年級的「兼扇天下」，利用扇子和武術結合，透過隊形的變化，舞出朝氣、舞出活力；一年級趣味競技「環保小尖兵」，結合洗手歌曲和環保回收概念，讓孩子藉由趣味競賽更強化保護環境、愛地球的觀念；還有更多精彩的表演，等您親臨現場欣賞。緊接著各年級學生的大隊接力比賽，更是將各班級的團隊合作精神發揮到極致。    民權國小全校師生積極參與各項教育活動，家長對學校的支持與學生學習更是全力投入，也因此讓民權國小在松山區能深受社區、家長與學生的愛護與支持！ 附上流程表，歡迎媒體朋友踴躍採訪報導! 謝謝您！＊體表會預演時，全校師生盡全力投入表演和參與活動 109學年度體育表演會活動流程主題：「活力民權、經典50」民權國小體育表演會  節目名稱參加人員時間一、序曲1民權小太陽傳唱50年合唱團08:30-08:352.魚兒舞悠遊民俗舞08:35-08:403.當我們跑在一起中年級08:40-08:43二、創意繞場1.民權寶貝我最行幼兒園08:43-08:462.動物嘉年華一年級08:46-08:503.印第安小勇士二年級08:50-08:544.心手相連家長會08:54-08:56三、開幕典禮 全體運動員08:56-09:50四、表演及競賽節目1.繼往開來五、六年級09:50-09:572.步步高升教職員工來賓09:57-10:073.追星趕月一、二年級10:07-10:154.來個蹦蹦   四年級10:15-10:215.民權Happy Birthday   幼兒園10:21-10:276.雙龍搶珠   三年級10:27-10:337.舞動青春-讚民權   六年級10:33-10:398.環保小尖兵   一年級10:39-10:479.兼扇天下   五年級10:47-10:5310.「舞」彩繽紛party party   二年級10:53-10:5911.音速小子   三年級10:59-11:1512.龍爭虎鬥   四年級11:15-11:3013.風馳電掣   五年級11:30-11:4514.民權最棒   六年級11:45-12:00五、閉幕典禮   全校師生12:05-12:30  臺北市松山區民權國民小學新聞稿 請轉交文教記者.pdf

有關臺北市旅館商業同業公會(下稱公會)今日來臺北市政府抗議相關事項，觀傳局長劉奕霆再次嚴正駁斥，表示絕無圖利特定對象、相關補助方案皆用心規劃，絕無不溝通及不用心等情事： 有關公會所稱「安心旅宿」，觀傳局已將申請方式及文件於109年6月8日公布在觀傳局官方網站／最新消息／「臺北市『安心旅宿』即日起熱烈徵募中」網頁（網址https://is.gd/MqqGWm），並分別於6月9日、6月11日以電子郵件及公文通傳所有北市旅館業者，倘經衛生局、建管處、消防局與觀傳局同步審查後，即可取得「安心旅宿」資格，相關資料均公開發送及宣傳，已有近400家旅館加入，絕無圖利特定旅宿業者情事。考量北市旅宿業者受疫情影響慘重，觀傳局於109年8月委託台灣商圈產業觀光發展聯合總會共同籌劃「台北外宿節」，目的整合150家旅宿業者提供相關優惠方案，從8月21日起至12月透過各式主題活動，包含七夕音樂趴、探秘趴、台北秋趴、LIVE台北FUN音樂及單身趴等，鼓勵民眾「來去台北住暝」。外宿節專案執行均合乎相關法規，絕無私相授受、弊端連連情事，且辦理成效極佳，整體宣傳觸及290萬人次，系列活動超過5,000人次參與，特約旅宿之來客數與營業額預計提升2成、帶動周邊產業營業額至少1成以上。交通部觀光局前推動之「安心旅遊自由行旅客住宿優惠活動」自109年7月1日至10月31日活動結束，本市總計補助房間數共33萬4,011間，除由原3位約聘人員專責審查安心旅遊補助外，更由各科室調集人手、並以市府經費增聘審查人員，預計110年1月審查完畢。觀傳局與臺北市旅行商業同業公會攜手合作，自7月15日起推出「台北GO了沒」團客方案，至11月30日止成功吸引共3萬名團客入住台北市的合法旅宿，更自12月1日起至110年3月7日止推出「台北加碼GO」團客及自由行方案（12/24起），共計可再吸引至少20萬人至台北住宿，相信對於台北市旅宿業的經濟振興有一定的成效。另因自由行補助需建置系統，加碼起跑時間略晚於團客補助，但兩者補助金額一致，無公會所稱偏袒疑慮。 劉奕霆也強調，為改善疫情造成的觀光業低潮，觀傳局推出各項活動及方案，包含「台北go了沒」、外宿節活動，及近期「台北加碼go」補助方案等，盼藉此協助旅宿、旅遊業者，也獲得不少正面迴響。他再次呼籲特定業者勿一再罔顧事實，憑空杜撰混淆社會視聽，這不但曲解北市府振興觀光的美意，也對幫助旅行產業毫無幫助，觀傳局對此深感遺憾。 

為辦理本標工程共線段高架橋鋼箱梁、隔音牆改善及驗收作業，施工單位規劃自109年12月7日起至109年12月12日止及109年12月14日起至109年12月19日止，每日夜間23時0分至翌日6時0分，進行台64線（秀朗橋端匝道）交通維持改道作業，其道路封閉情形為：台64線西行往板橋方向封閉秀朗橋端上橋匝道，改由安平路匝道上橋。 施工期間民眾如有任何問題以及建議事項，或想瞭解最新施工動態，可隨時利用下列聯絡電話反映，將有專人竭誠為您服務與解說，施工造成暫時不便，敬請見諒。  監辦單位：捷運工程局第一區工程處土木第四工務所 (02)2242-8103施工廠商：中華工程股份有限公司環狀線CF650區段標專案工務所聯絡電話：(02)8221-3588

臺北市政府教育局採訪通知     請轉交文教記者業務聯絡：教育局中教科諶亦聰科長  27256359、0953766325新聞聯絡：教育局新聞研究員林奎宇  27256338、0930936532【發稿日期】：109年12月3日【主題】：英國NCUK IFY與紐西蘭教育國際推廣局合作啟動儀式暨2020 NCUK合作夥伴頒獎活動【時間】：109年12月4日（星期五）上午10時30分【地點】：臺北喜來登大飯店（臺北市中正區忠孝東路一段12號）臺北市政府教育局與英國北方大學聯合會（The Northern Consortium, 簡稱NCUK）合作，以中正高中為首成立「臺英國際預科課程學校聯盟」，自108學年度起推動臺英國際預科課程（International Foundation Year, 簡稱IFY），辦學成果受國際肯定，獲頒NCUK「高度推薦特別表彰」獎，將於109年12月4日（星期五）上午10時30分假臺北喜來登大飯店舉辦頒獎儀式，同時結合NCUK與紐西蘭教育國際推廣局合作啟動儀式，證明臺北市政府教育局為推動高品質國際課程所做的努力獲得國際肯定！為連結更多教育資源，NCUK一直以來都在積極尋求更多國家的合作夥伴，今(109)年與紐西蘭教育國際推廣局合作，啟動儀式訂於12月4日當天舉辦，將多所紐西蘭的頂尖大學納入聯盟，透過NCUK增加合作國家及合作夥伴的契機，同時也拓展本市高中國際文憑課程，讓臺灣的學子有機會深度瞭解各國文化，提升整體的國際觀，淬煉學生的跨國競合力。活動流程時間Time活動Activity備註10:15–10:30報到Registration 10:30–10:40Opening speech from host to welcome distinguished guests (list), parents and student representatives.致歡迎詞, 介紹與會來賓 10:40–10:50Welcome speech from NCUK CEO John BrewerNCUK首席執行官John Brewer致詞視訊10:50–11:00Welcome speech from New Zealand Commerce and Industry Office (NZCIO) representative: Deputy Director Aimee Jephson紐西蘭商工辦事處副代表Aimee Jephson致詞現場11:00–11:10Speech from Education New Zealand representative Regional Director(Asia), John Laxon. 紐西蘭教育國際推廣局Regional Director(Asia)John Laxon致詞視訊11:10–11:20Speech from Section Chief of High School Education of Education Department, Taipei City Government, Chen Yicong臺北市教育局中教科科長諶亦聰致詞現場11:20–11:25Award Ceremony to NCUK Taipei Municipal SchoolsNCUK臺北市立學校頒獎典禮現場11:25–11:30Pictures round the table with Government Officials, ENZ and NCUK representatives合影現場11:30–11:40Thank you speech from Pamela Chiang, Principal of Zhong Zheng High School中正高中校長江惠真致詞現場11:40–11:55Feedback from existing IFY students so far or a performanceIFY學生分享與回饋現場11:55–12:10Q&A問題交流現場12:10–13:10Lunch and networking午餐與資源連結交流現場 採通-1204_NCUK與紐西蘭合作暨頒獎典禮.pdf

　　為了讓臺北市成為綠色健康的自然城市，臺北市政府產業局於今日（12月3日）上午舉辦2020臺北市綠屋頂主題示範區及資材展售點推廣記者會，特別邀請綠屋頂廠商在大安森林公園打造『臺北市綠屋頂主題示範區』！展示三種不同主題的綠屋頂展示區，如薄層型、庭園型、盆缽型等，並提供簡單易懂的教學及施工設計模組，讓市民朋友能思考自家綠屋頂田園的規劃設計，還能就近至建國假日花市直接採購各式展售資材，鼓勵市民一同享受綠手指的綠色健康生活！　　柯文哲市長表示，面對氣候變遷對臺灣的衝擊加劇，都市開發、機汽車排放廢氣，加上不透水鋪面增加使得都市熱島效應越來越嚴重，都市土地取得不易，建置綠屋頂已成為國內外都市綠化之趨勢，市府也極力推動綠屋頂的建置，補助及建置綠屋頂共計330處，相關推廣活動也累計約16萬人次參與，將田園搬上屋頂不僅能享受另類屋頂農夫樂趣，為忙碌的生活捎來一絲平靜，在溫室效應日趨嚴重的情況下更能替城市降溫，可謂一舉數得。　　北市產業局表示，極端氣候讓既有的都市生活腳步大亂，都市化發展極度嚴重的臺北市到處可見鋼筋水泥叢生，如何讓發燒中的都市降溫成為目前重要課題，目前除了現有綠地系統的積極建設之外，綠屋頂的建置成為刻不容緩的重要工作。綠屋頂展示空間係配合臺北市田園城市政策，邀請業界頂尖廠商建置綠屋頂主題示範區，並設置導覽解說牌，說明綠屋頂建置的相關規範及技術，期盼民眾能更了解綠屋頂之外，也能依據自家建物不同屬性及條件需求，比較之後進行後續綠屋頂的建置。　　綠色城市的建構需要廣大市民參與，北市產業局亦在內湖花市二樓、花博田園市集都有建置綠屋頂主題示範區，並於鄰近的內湖花市、花博市集皆可找到最齊全的綠屋頂資材，亦有資深的綠屋頂達人駐點提供綠屋頂相關諮詢服務，讓我們一起打造屬於自己的屋頂農園吧!更多綠屋頂相關資訊請至「臺北市產業局－台北饗樂趣」FB粉絲專頁或北市產業局官網查詢。 新聞聯絡人：臺北市政府產業發展局呂丘鴻 　科長　02-27208889轉6578/0958-666-827

發稿日期：109年12月3日連 絡 人：鄭科長明書連絡電話：02-27815696轉3014      位於南港區東新里的中視新都會，於109年11月23日由都市更新會具文檢附逾9成意願書申請公辦都更2.0專案。本案是繼士林區葫東里的松柏大廈之後，於專案發布實施90日內第二件申請案，同時也是南港產業生活特定專用區首件申請公辦都更2.0案件！為此，臺北市都市更新處於今(3)由陳信良處長親自拜訪中視新都會，與都市更新會黃寶源理事長及東新里蕭漢榮里長一同了解社區建築物寙陋情形，期望與住戶共同成就更宜居的居住環境。      中視新都會為樓高5~7層、174戶之屋齡30年公寓社區，基地面積超過3000坪，建物老舊，居民期待更新，已先於今年初（109年1月9日）向本處申請成立都市更新會立案，更新處也於109年10月24日會員大會時協助說明本專案計畫，該社區並於30日內整合居民更新意願達到9成。更新處表示，本專案試辦計畫主要精神為「自助人助」，中視新都會於今年成立更新會並整合高度更新意願，充分展現「自助」精神，並信任市府公開透明的都更模式，接下來將由財團法人臺北市都市更新推動中心進行都市更新評估，讓社區居民了解都更推動後可能的建築規劃及財務相關資訊，決定未來更新的方向。更新處進一步表示，過去南港區內工業區屬於「家庭工廠」長期住工混合的居住環境，並不符合都市計畫內工業區使用規定，導致無法更新重建而環境窳陋，市府針對南港區「老舊聚落」的工業區，透過都市計畫變更為「產業生活特定專用區」放寬住宅使用用途，中視新都會社區即為此類工業區內老舊聚落更新個案，市府期望本案成為南港工業區老舊住宅聚落轉型領頭羊，後續也將持續協助加速產專區都市更新整合。        另為了提供市民諮詢南港產專區都市更新相關疑義及輔導產專區之所有權人推動自主都市更新，市府自107年8月起即委託財團法人臺北市都市更新推動中心成立南港產專區駐地工作站(南港區同德路100號3樓，忠孝醫院對面成德市場)，民眾有都市更新相關議題，可就近向工作站詢問，也可電話洽詢臺北市都市更新處諮詢專線02-27815696分機3093。

       自本市電玩自治條例於100年11月10日公布施行後，業界迭有反映普通級電子遊戲場業申設門檻過高，爰前揭自治條例於105年12月28日提本市議會審議修正時，臺北市議會法規委員會審議提出建議應比照臺中市、花蓮市增修落日條款，增列第10條落日條款，爰本府則係尊重議會決議，後續於106年6月7日三讀通過，並於106年9月29日修正公布。       其中有關上述第10條落日條款規定，係於電玩治條例制定公布施行前(100年11月10日)，曾提出電子遊戲場業營業級別證申請之業者，其申請書所載營業場所於申請時之土地使用分區附條件允許使用項目及建築物使用執照用途皆須符合電子遊戲場業使用，並經市政府依本自治條例為否准之行政處分，於本自治條例施行後6個月內(106年9月29日至107年3月28日)再次提出同一申請者，始不受同法第4條限制，惟本府在受理是類申請案件時仍要求應符合兒童及少年福利與權益保障法第47條，限制級電子遊戲場應距離幼兒園、國民中小學、高中、職校200公尺以上，以保障兒童及少年身心健全發展權益。       查符合修正後電玩條例第10條落日條款規定送件申請，取得電子遊戲場業營業級別證共計有2家業者，本府皆秉持一貫之嚴格管理並保障合法營業之原則，採行定期聯合檢查、檢舉案件現場查察，若有涉及賭博等不法情事即依本府正俗專案等方式，嚴格執行辦理。新聞聯絡人：臺北市商業處       科長              牟季嫻02-27208889/1999轉6551/0921-807-972                            媒體聯絡人    張懷元02-27208889/1999轉4563/0972-368-366

發稿單位：宗教禮俗科發稿日期：109年12月3日聯絡人：林冠伶科長聯絡電話：02-27256238臺北傳統三大廟會慶典的壓軸－艋舺青山王祭，將於12月4日至6日(農曆10/20-10/22)熱鬧登場，為將廟會、陣頭等臺北在地文化推廣於國際，同時發揚本市民俗無形文化資產，臺北市政府今年搭配青山王祭典，舉辦「2020青山王祭」系列活動，展現艋舺最在地、最傳統的宗教文化力！ 「2020青山王祭」活動於12月5日11時30分在真善美廣場（捷運西門站6號出口處前）開始，響應青山王祭遶境獨有的紅壇文化，搭設「藝文展演紅壇」，活動包含八將文化展演、藝文踩街及民俗文化市集等活動，發揚及保存艋舺地區獨特傳統民俗廟會活動，透過一系列精彩的陣頭表演及最道地的在地文化體驗，讓大家看到艋舺萬華的多樣風貌。 今天的踩街體驗活動發想自青山王隨行的八將團枷、鎖將軍，其臉譜是全臺獨有的紅臉及綠臉的扮相，為讓民眾認識宮廟遶境文化，臺北市政府限量準備500份Q版八將臉譜與福袋，讓報名踩街體驗的民眾並走完全程者領取。在藝文紅壇展演部分，邀請到德勝館醒獅團、台灣南仙龍獅體育會、臺灣戲曲學院、修境堂八將團等團隊演出，當日也邀請面師進行八將開臉的展演，為民眾揭開開臉的神秘面紗，讓民眾能認識傳統信仰的八將文化。同時，活動現場只要在打卡區上傳打卡合影，就可以兌換到青山王祭典中最具特色的祈福品「鹹光餅」1份，祝福來參加的民眾健康平安。 12月5日是靈安尊王暗訪暨遶境中第2天暗訪，晚上7點在真善美廣場有精彩可期的藝文紅壇表演晚會，當晚靈安尊王也將行經西門町地區，青山王出巡具有賞善罰惡、掃除惡煞及安定人心的作用，邀請大家佩戴口罩相揪一起欣賞精采表演外，也能在現場一睹遶境陣頭及神尊的風采，親身體驗「艋舺大拜拜」莊嚴與熱鬧兼具的無形文化資產魅力，誠摯邀請大家作夥來艋舺體驗參與臺北市特有的廟會慶典。 

      由臺北市市場處主辦的「109年度公有零售市（商）場及攤販集中場評鑑（核）頒獎典禮暨年終成果發表會」將於109年12月4日在臺北市市政大樓一樓中庭盛大舉行，並邀請柯文哲市長及黃珊珊副市長蒞臨頒獎。      經濟部近日公布109年度優良市集暨樂活名攤獲獎名單，今（109）年首度全國5處市場獲得5星優良市集殊榮，其中臺北市就囊括3處，分別為士東市場、南門市場及寧夏夜市；並有296攤通過樂活名攤評核，相較去（108）年137攤成長了2倍以上，其中18攤獲得5星認證更是全國之冠，表現相當優異，市府及攤商的努力備受肯定，為表揚得獎市集及攤商，臺北市政府將發給每名5星市集50萬元、4星市集20萬元、5星攤商5萬元、4星攤商1萬元，總計頒發328萬元獎金。      另外，市場處為提高市集自我精進的動力，今（109）年擴大辦理市集評鑑計畫，共錄取28處市集（16處市場、12處攤販集中場），獎金總計發出560萬元。當天除頒發4、5星優良市集暨樂活名攤及市集評鑑獎項外，另將一併頒發2020臺北夜市打牙祭-夜市之星美食爭霸戰獎項，並於現場規劃設置「優良市場成果展示區」及「五星攤商展示區」，透過優良市集改善成果展示及五星攤商現場互動體驗，讓與會來賓可以近距離的感受優良市集及五星攤商的魅力。      市場處將持續凝聚攤商共識，投入資源打造整潔、衛生、明亮的市場環境，提升整體市場服務水準，翻轉傳統市場刻板印象，提供消費者更優質的商品與服務。附件1-得獎名單.pdf

 　　為讓美麗的天空景象不再被一條條的纜線切割，自105年度起，臺北市交通管制工程處持續配合臺北市政府「天空纜線清整專案」，針對臺北市15公尺以上道路，採用微管溝工法進行路口纜線下地，以提高號誌架空纜線下地之成功率，加速地下化期程，另遇管障無法下地則進行架空線清整。　　相較於傳統實施號誌纜線埋設的方式，需於道路挖出約135公分深、60公分寬的管道，才得以滿足管線埋設需求，「微管溝工法」僅需挖掘約30公分深、3.5公分寬的管溝，即可埋設號誌纜線。臺北市的路口常已埋設有如：瓦斯、電力、固網或其他管線，微管溝工法為原本採架空方式之號誌纜線路口提供了地下化的解決方案。    臺北市交通管制工程處於今（109）年度共完成155處路口號誌纜線清整；配合北市府持續推動之「天空纜線清整專案」，藉著105年度至109年度微管溝工法清整號誌纜線所累積的經驗，將以微管溝工法持續進行纜線下地，並已計畫於明（110）年將路寬15公尺以上，約193處的路口架空線完成纜線清整，期將臺北的天際線重現。