Month: November 2022

     臺北市動產質借處今年邁入70年，11月3日召開記者會，邀請柯文哲市長、財政局陳家蓁局長以及歷任動質處處長出席，回顧70年來該處提供民眾緊急資金融通、低利紓困、扶助弱勢的業務成果。

    動質處表示，民國41年成立的「公營當舖」，於81年更名為「臺北市動產質借處」，即是希望藉由正名，讓動質處有別於一般當舖，以低利紓困、照顧弱勢為目標。擁有70年基石的動質處，不但發揮質借典當專業，每年新增質借品項外（如白金、高級手錶、彩鑽、電動機車、K金飾品及銀製品等），更因應時代變遷成功轉型發展附屬事業，97年建置臺北惜物網，目前已經成為全國規模最大惜物網，成功翻轉全國公務機關報廢公產的處理模式。目前會員超過12萬人，參與拍賣機關包含15個縣市政府、中央機關及所屬機關學校等共4,311個跨域合作機關，累計成交件數高達35.8萬件，累計交易金額超過14.6億元。
    動質處進一步表示，為了落實照顧弱勢的目標，自105年起實施臺北市民及弱勢族群優惠差別利率，109年起連續3年調降弱勢族群質借月息為0.36%，質借利率為全國當舖業最低，實質減輕民眾利息負擔。此外，每年更發放近百萬祝福金，針對客戶有求職成功、職訓結業、學業成績優良、學業成績進步及重大傷病情況發放祝福金，實質回饋客戶，希望達到善的循環。

    配合70週年，動質處111年10月31日推出「流當品快閃購」34標線上拍賣活動，除可於惜物網線上照片鑑賞，並可於11月4日下午2至4時現場鑑賞（展示地點：臺北市長安西路3號6樓）。本次活動除了加碼贈送「金湯匙」給得標者外（每人限領1份），還特別與悠遊付合作，11月1日至15日活動期間使用悠遊付於臺北惜物網消費，單筆滿100元以上回饋悠遊付「50元現金回饋券」1張（活動詳情請洽官網查詢）。歡迎民眾與動質處一同歡度70週年。

        臺北市青少年發展暨家庭教育中心11月份的每週五晚間，將舉辦「用繪本跟孩子談性別平等」線上課程，每場次有不同的繪本故事，還會搭配適合孩子的小活動，邀請大朋友小朋友一起來空中相伴！

        臺北市青少年發展處及家庭教育中心於111年10月整併為「臺北市青少年發展暨家庭教育中心」，結合推動青少年發展與推廣家庭教育的專業，攜手共創全齡共享的家庭教育課程與服務！除了重視與倡導青少年健全發展，更提供增進家人關係與家庭功能的各種家庭教育課程與活動。

        11月份每週五晚間七點半至八點半，青發家教中心推出一系列繪本故事線上課程，完全免費參加！因應後疫情時代，也隨著數位時代網路課程無遠弗屆的便利性，本系列課程於網路連線舉辦、無場地限制，只要於課程時間內以手機、平板或電腦連線即可參加(上課連結：https://meet.google.com/jpv-dxcn-bxe/)，歡迎大小朋友們一起上線聽聽精彩的繪本小故事！

       更多的課程歡迎至臺北市青少年發展暨家庭教育中心官網查詢(https://ydfe.gov.taipei/)，並歡迎按讚追蹤中心臉書粉絲專頁(https://www.facebook.com/TCYDFans)，掌握最新消息。

• 青發家教中心事前新聞稿 – 青發家教中心週五夜晚陪您用繪本跟孩子談性別平等.pdf
• 青發家教中心事前新聞稿 – 青發家教中心週五夜晚陪您用繪本跟孩子談性別平等.odt

• 

內湖分局港墘派出所警員王偉丞、王偉真日前接獲「臺灣銀行(內湖分行)」通報，有民眾疑似遭詐騙而欲匯款，請警方到場協助。經員警到場了解後，一名年約60多歲的楊姓民眾，接獲冒成鄰居之詐騙集團來電，利用話術謊稱需錢應急，希望楊民能借款新臺幣50萬元，楊民不疑有他言聽計從，前往臺灣銀行匯款時，行員察覺有異，立即通知港墘派出所派員到場協助處理。

經員警向楊民細心解釋，並協助楊民聯繫與該遭冒民之鄰居本人聯繫，確認並無借款一事後，楊民驚覺險遭人詐騙，並感謝警方的熱心幫忙，表示幸好有行員即時發覺及員警阻擋，才能阻止財產方面的損失。

內湖分局提醒，詐騙集團猖獗且手法日新月異，民眾應提高警覺並冷靜求證，勿輕易聽信電話端人員指示操作「ATM」或辦理臨櫃匯款，若遇有類似詐騙情事切記3要訣：「勿急、勿躁、多思考」詳加查證，並撥打警政署「165」反詐騙專線或「110」專線查證，避免遭詐騙。

• 
• 

發稿單位：新工處

發稿日期：111年11月03日

新聞聯絡人：陳大分

聯絡電話：0963-562-778

聯絡人：羅馨宜

聯絡電話：(02)2599-2744

減法美學 襯映周邊古蹟

舒心好行的大龍國小旁人行道

臺北市大同區的大龍國小周邊鄰近孔廟及保安宮等古蹟，每天往來民眾及學童眾多，人行道使用頻率極高，有些路段因而產生了地磚鬆動破損、高低參差不齊的情形，另外還有行道樹竄根也造成人行道鋪面不平整，經市府工務局新建工程處現勘評估後，擇定了哈密街59巷(自哈密街至哈密街59巷21弄)單號側大龍國小旁辦理人行道更新作業，更新長度約134公尺，更新面積約593平方公尺，經費約310萬元，並已於今年學校暑假結束前施作完成，讓學童在開學時即有舒適安全的通學步道。

新工處共同管道科科長洪維聰表示，大龍國小為百年歷史學校，因緊鄰孔廟、大龍峒保安宮等，環境十分清幽，藝術人文氣息濃厚。為配合當地的環境特性，本次人行道更新的鋪面，有別以往最常見的紅、灰相間配色磚面，經諮詢市府城市美學專案辦公室美學顧問團隊及參考鄰近六藝廣場鋪面配色後，採用黑、灰、淺灰等低彩度顏色地磚，讓色彩學減法設計融入巷弄，創造舒適減壓的街道環境，加上原有路樹綠意的妝點及周圍校舍、保安宮及孔廟磚紅色建築，突顯在地特色之美，整體街道美感也為之提升。

新工處工務科西區工務所主任羅馨宜表示，本次人行道鋪面更新除了針對既有人行道磚面破損及不平整進行全面更新；對於因學校退縮地高程較高造成既有人行道與退縮地斜率不一、坡度較陡等情形，在保護原有路樹的前提下，一併調整人行道整體坡度，以提升行走舒適度；施工期間則與市府各機關作好橫向聯繫，除了處理樹木竄根的問題，另外還有協調交通單位針對YouBike站位一併重新規劃調整。惟施工期間對附近居民所造成的不便仍深感抱歉，同時也感謝市民的體諒。

大同區保安里里長張賦脈表示，大龍國小周邊舊有人行道原已有多處破損，下雨也容易積水，經過本次人行道更新後，不僅提供學童友善且安全的通學環境外，對於鄰近的臺北孔廟、大龍峒保安宮串起的大龍峒文化，也有了一併提升城市景觀的作用，對於本次工程給予相當的肯定。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府工務局新聞稿

發稿單位：公園大地科

發稿日期：111年11月4日

新聞聯絡人：劉玉華

業務聯絡人：劉正菁科長

聯絡電話：02-2725-6762

 

一年一度臺北最大花海，11月5日開放！

關渡花海邀你一起「愛戀關渡 花現幸福」

      你今天發現幸福了嗎？臺北市政府工務局辦理的關渡花海，將於111年11月5日至11月20日開放參觀，在秋天這個充滿微醺浪漫氛圍的季節裡，繽紛多彩的波斯菊花海，邀請您來賞花，一起花現幸福，地點就在承德路7段401巷八仙抽水站附近。

      關渡花海是利用關渡平原農田再生稻種植期間種植綠肥花卉，群山包圍的5公頃遼闊花田，歷年活動期間吸引大小民眾來訪賞花踩點，關渡花海之美，讓心情也跟著美不勝收。今年種植多色大波斯菊、黃波斯菊、大百日草及部分千日紅。活動期間每日發放限量的花語花籤，可以在花海中許下願望，並掛於許願牆，無論純真的粉紅波斯菊，純潔的白波斯菊，還是幸福之語的大波斯菊，讓原本跟對方說不出口的話，通通收錄在2022關渡花海的花語裡，歡迎民眾一同來共襄盛舉。 

      也提醒大家，花海場地為既有農田腹地狹窄，四周無停車場，活動期間在承德路7段401巷實施車輛單向通行管制，行車動線自承德路7段與承德路7段401巷交叉口進入、由承德路7段401巷右轉貴子坑溪道路離開（接大度路）。建議賞花的民眾搭乘免費接駁車、步行、騎自行車或利用大眾運輸前往，無交通堵塞或停車等負擔，賞花更輕鬆。

      準備搭乘接駁車的朋友，自唭哩岸捷運站1號出口，走至東華街二段捷運唭哩岸站一(東華)公車站等車。活動接駁車往返唭哩岸捷運站、八仙抽水站之間，如要步行、騎自行車前往的民眾，可由唭哩岸捷運站2號出口出發。

      今年關渡花海除了美不勝收的花朵之外，也舉辦「花神降臨」、「心花朵朵開」DIY體驗活動、「走讀關渡-幸福花海」導覽活動，提供給民眾事先報名參加，11月8日9時在Accupass活動通開放報名，「關渡花海」臉書粉絲專頁將同步更新花況，相關資訊請持續關注動態消息。

      關渡花海是臺北市少見的稻米種植區，呼籲民眾不製造垃圾，不影響當地居民生活及住家環境，現場農路崎嶇，務必扶攜老人及小孩，小心行走。活動期間花開花謝，在不同時間來訪都能有不同感受，快來發現屬於你的幸福一隅，讓我們相約2022關渡花海，不見不散！

• 

由臺北市政府客家事務委員會指導，財團法人台北市客家文化基金會(以下簡稱客基會)主辦，將於11月6日舉行「2022客家紀錄片製作暨放映活動—客藝風潮」的首映記者會活動。希望透過紀錄片拍攝與創作，反映出藝術家的生命樣態，並將客家精神與文化弘揚至世界各地。

兩部紀錄片主題聚焦於表演藝術，分別是「音樂領域」及「戲劇領域」的兩個不同面向。音樂領域的紀錄片《熱血麥客風》，是紀錄曾榮獲「第三十屆金曲獎最佳客語歌手獎」的樂團主唱—楊淑喻；而戲劇領域的紀錄片《扮戲人生》主角，則是記錄曾榮獲「客委會客家貢獻獎・傑出成就獎」的彭雅玲。

活動當日不僅會播出兩部完整記錄片，也將邀請到是客家音樂創作人，同時也是本次活動專業顧問的謝宇威，以及紀錄片主角彭雅玲到活動現場進行映後座談及心得分享，適合全年齡輕鬆參與。(活動報名連結請持續關注「2022客家影音展演計畫」臉書粉絲專頁。)

《熱血麥客風》以「吉那罐子」樂團主唱楊淑喻與團員們的故事為主軸，道出楊淑喻在客家創作歌曲之故事。入圍兩次金曲獎的楊淑喻，在第30屆金曲獎中獲得最佳客語歌手獎，她曾說過創作的魅力來自每一位創作者的人生故事跟價值觀。楊淑喻演唱及創作風格多元，不侷限語言與曲風類型，釋放自己的靈魂，帶著感動自己的音樂，唱給眾人聽！在楊淑喻的人生中，曾經低潮，但她把心中的聲音，轉化成了音樂，她曾說過創作的魅力來自每一位創作者的人生故事跟價值觀，她將所有的無助徬徨、絕望、憤怒、到接受的歷程，用創作記錄傳達了她想說的，唱了想給予的愛，給她心中重要的人。

《扮戲人生》則是以彭雅玲團長所帶領的「歡喜扮戲團」為故事主軸，述說著在客語戲劇創作路上的機緣、挫折以及成就。從1995年由彭雅玲創立的口述歷史劇團，將受訪者的生命故事編輯轉化成舞台的演出，走過那個不敢在陌生人面前講客語的時代，到走上世界的舞台，說著客語，讓歐美人士看得感動地流淚！在她身上，就是一部台灣客語戲劇發展歷史的紀錄片！

於「2022客家影音展演計畫」臉書粉絲專頁中，也有公開本次相關活動資訊，邀請民眾一同參加首映記者會，感受客家藝術文化的溫度。活動詳細辦法以及活動報名連結請持續關注「2022客家影音展演計畫」臉書粉絲專頁。

•  活動流程：

14:00－15:00 精華版影片欣賞與映後座談Q&A

15:00－16:00 兩部完整版影片欣賞

• 1111102北市客基會新聞稿 「2022客家紀錄片製作暨放映活動」.odt

• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 

每4年辦理一次的世界壯年運動會，將於2025年5月在臺北市與新北市展開為期14天的賽程，今(2)日在臺北晶華酒店，臺北市長柯文哲及新北市長侯友宜自國際壯年運動總會(IMGA)執行長詹斯荷姆(Jens V. Holm)手中接下世界壯年運動會會旗，現場除教育部常務次長兼體育署代理署長林騰蛟、中華奧會副主席陳士魁、中華帕拉林匹克會長穆閩珠及協辦縣市桃園市、新竹縣市及宜蘭縣代表還有多位體育界先進也前來共襄盛舉，向世界展示2025雙北世壯運的熱情，與賽會積極籌辦的決心。

臺北市長柯文哲表示，2025雙北世界壯年運動會是亞洲首場世界壯年運動會，自2020年與IMGA簽訂合約後，隨即展開一系列籌備工作，今天接下世壯運會旗後，也象徵著接下籌辦賽會的重責大任，更希望能成為亞洲第一個舉辦世壯運的楷模，藉由這次總會執行長來臺的難得機會，除了報告目前的籌辦進度外，更一一帶著執行長走訪重點場館，擷取總會辦理世壯運的寶貴經驗及珍貴的意見交流，提升整體賽會籌辦量能，並依循2017世界大學運動會的賽會經驗，持續朝帶給來自各國選手有著完善的競賽體驗的規劃而努力。

新北市長侯友宜表示，因為新冠肺炎疫情，2年前透過視訊與IMGA會長及執行長完成賽會簽約儀式；2年後也是因為疫情，讓雙北世壯運取代延至2027年的2021關西世壯運，成為亞洲首場壯年運動會，藉這次的IMGA訪視行程，雙北籌辦團隊除了展現階段成果，也能聽取總會給予的指導及建議，侯市長強調新北市在成功舉辦2016年國際少年運動會後，十年磨一劍，2025雙北世壯運將讓新北市自信地向世界展示更加完善的運動服務、更加國際化的觀光環境及永遠友善熱情的好客精神，2025年一定會帶給全世界一個不同以往的世界壯年運動會。

2025雙北世壯運將授旗儀式，透過開場影片展現從2017臺北世大運結束後，雙北積極申辦、簽約到籌備世壯運的過程， IMGA會長謝爾蓋布卡(Sergey Bubka)也錄製影片預祝2025雙北世壯運接旗順利完成，並期待2025雙北世壯運的到來，儀式的最後由原住民的文化表演展現臺灣與眾不同的文化特色。

2025雙北世界壯年運動會是一場結合國際交流、文化體驗及觀光旅遊的運動盛會，將在2025年5月17至30日舉行，共有35種運動種類，預估將有110個國家，將近4萬名選手及親友參與，帶動運動觀光、提升周邊經濟效益，預估將創造逾新臺幣100億元的總體經濟收益，賽會今年度開設官方網站及粉絲專頁，後續活動資訊請鎖定2025雙北世壯運官方網站及粉絲專頁。

業務聯絡：世壯運執行辦公室

張勝傑 主任   02-2570-2330分機80轉1006  手機0936-945-111

吳錫佳 副主任 02-2570-2330分機80轉1006  手機0988-857-941

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

一、依據教育部青年發展署111年10月31日臺教青署學字第1112312800B號函辦理。

二、檢附修正規定、修正對照表及發布令影本各1份。 

• 附件3_修正對照表.pdf
• 附件1_要點修正規定.pdf
• 附件2_發布令.pdf

臺北市長柯文哲及新北市長侯友宜今(2)共同出席「雙北世界壯年運動會」的授旗儀式。柯文哲在會上表示，「國際壯年運動總會」是從 1985 年開始，至2025年的時候，賽事由臺北市與新北市共同舉辦，成為第10屆世界壯年運動會的主辦城市。

柯文哲表示，為了準備「國際壯年運動總會」，雙北在 2020 年的時候，便與「國際壯年運動總會」  (International Masters Games Association,IMGA)正式簽訂合約，並在2021年5月成立「2025 雙北世壯運組織委員會」來決定政策，另外在2021年11月時，進一步成立執行委員會，負責賽會具體籌辦執行工作。柯文哲接續解釋，「雙北世界壯年運動會」預計將有 35 個運動項目，預估有四萬人共襄盛舉，應該是2017世大運以來，臺灣最大的運動活動。

柯文哲最後表示，今天的「授旗典禮」象徵執委會接下籌辦賽會的重責大任，將以未來三年的時間好好準備，除了運動賽事以外，也希望把臺灣介紹出去，讓臺灣走出去，世界走進來，讓世界看見臺灣。

接著，侯友宜也在致詞時提到，授旗儀式是開始肩負重責大任的起始點，這段時間雙北市共同合作，除了2017世大運外，新北市也舉辦國際少年運動會等國際賽事，非常歡迎用運動賽事交朋友，所以跟臺北市籌辦世界壯年運動會的過程中密切合作，同時也感謝中央給予支持與指教，因此，在三方的努力下，本次授旗儀式朝向新的里程碑邁進，在這次的世壯運，約有4萬名國際人士抱持著健康、快樂、休閒、觀光的心情來到臺灣，讓這些世界好朋友來與臺灣交朋友，這就是一個用厚友誼來交朋友的比賽，其中，重要的是臺灣必須展現出熱情，開心擁抱這些前來的好友體會在地的文化及生活方式，讓他們看到不一樣的臺灣，藉由運動賽事，我們一定可以好好舉辦並接待世界各地的好朋友。

會後進行媒體聯訪，有媒體提問，雙北在世壯運場館盤點的部分目前進行的如何？柯文哲回應，以雙北既有的場館來規劃，並以整修為主，沒有新建的場館，在未來三年的期間應該都足夠，預計會在11月以前，把舉辦賽事場館都確認完畢。侯友宜市長表示，新北市場館的部分，盤點後計有33座，包含海上的運動，新北會一起肩負責任，場館的部分都不會有問題。

媒體提問，雙北合作世壯運，未來在2024年兩位市長會不會再合作？侯市長覺得2025年會跟誰開幕？ 柯文哲回應，合作應該考量臺灣社會的利益，而非以政黨利益計算，因此重點並非在政黨合作，應考慮合作是否能改變臺灣社會文化。侯友宜市長表示，為了臺灣好好做事，團結為台灣。

媒體提問，沈慧虹被爆出以前在停管處幫忙銷單，市長怎麼看？柯文哲則認為應該要去問沈慧虹，當時他還沒擔任北市長。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府工務局新聞稿

發稿單位：水利科

發稿日期：111年11月01日

聯 絡 人：林洙宏

聯絡電話：(02)2725-6730

北市工務科研創新計畫補助11/7起開放申請

 

      北市工務局為提升公共建設服務品質，推動補助符合臺北市社會及環境條件之創新工務建設或管理技術，鼓勵公私立大專學校、法人及團體創新研究，使政府與研究單位成為夥伴關係。112年度補助計畫自111年11月7日起至111年11月25日17時止受理申請，歡迎符合補助對象者踴躍參與，詳細申請資訊請詳北市府市民服務大平臺（https://service.gov.taipei/Case/ApplyWay/201911110001）。

      北市工務局致力推動臺北市公共設施基礎建設，用心營造宜居永續城市，執行業務涵蓋海綿城市、田園城市、智慧化管理等重大政策，以及全市道路橋梁、公共建築、防洪排水、河川管理、污水處理、資源循環、公園生態、路燈節能、坡地管理等層面，另112年度經盤點局內需求建議部分，尚有影像掃描應用於道路柔性鋪面平整度可行性研究、公共工程淨零減碳工法及策略之研究、防洪排水設施創新巡檢管理技術、雨水下水道設施科技檢視技術、利用人工智慧AI辨識污水管內異常之可行性研究等創新研究，只要能夠提出與工務局轄管業務相關且具創新性或前瞻性之政策規劃、技術工法、材料應用或智慧化、大數據分析等管理模式之工務建設科學研究創新計畫，就有機會獲得最高上限100萬元補助經費。

      有關臺北市政府工務局工務建設科學研究創新計畫補助要點及112年度補助申請公告相關資訊、文件、申請書表等，請至臺北市市民服務大平臺下載，再次歡迎相關研究之學研單位提案加入公共建設提升服務品質的行列，一同創造更美好的臺北。

• 公告.pdf
• 112年度公告徵求項目.pdf