Month: August 2023

112年度第一期原住民族假日幼兒課程成果展

imita tu pasnanavan 我們的部落教室

歡迎各界共襄盛舉

　　為提供都會區3-6歲原住民孩童一處多元學習的環境，讓學齡前的孩子在幼兒發展學習期間，能有認識自身文化及學習族語的機會，臺北市原民會自112年5月13日至8月6日間，於臺北市內湖區康寧非營利幼兒園開設16週的原住民族假日幼兒課程，並訂於112年8月12日下午3時於親子天下CLUB（地址：臺北市中山區建國北路一段126號5樓）辦理成果展活動。

　　本次成果展主題為「imita tu pasnanavan 我們的部落教室」（布農語），臺北市原民會不斷強調在都會區營造兼具原鄉及國際視野的學習環境與情境，因此把國內外原住民族文化特色、歲時祭儀與藝術表現融入教學主題內，希望能提升孩子們對於民族教育的興趣，在激發創意想像的同時，也嶄露出不同的學習觸角。

　　難能可貴的是，為落實全民原教，本課程也歡迎非原住民幼兒的參與，本期幼兒計有28名，其中6位為非原住民，因族群的多元，讓孩子在學習過程中培養文化敏感度，欣賞並尊重多元文化的美麗與獨特；此外為落實族語從校園帶回家庭，也鼓勵幼兒回到家時，與家人一起完成每週說族語的任務，這次成果展也將表揚落實積極參與的家庭。

　　本次成果展除了動態的樂舞表演外，也採用孩子們於課堂中發揮創意與巧思完成的作品，來情境布置成果展現場，同時也透過影片呈現這期課程的學習花絮，讓家長及與會貴賓更認識這一期的學習過程。不論是動態的歌舞表演、靜態作品展區，期待讓家長感受到原住民族假日幼兒課程的趣味與意義。臺北市原民會誠摯地邀請每一位家長、貴賓親臨現場，並藉由當日的成果發表，感受孩子學習的樂趣，體認學習文化的可貴。

1、活動地點交通資訊：

(1)地址：親子天下club（台北市中山區建國北路一段126號5樓）

(2)交通資訊：

   1.開車前往：建國高架橋下停車場（沿建國北路平面道路→過南京東路左轉至橋下停車位）

   2.捷運前往：松江南京站5號出口步行約8分鐘（搭乘手扶梯請至4號出口、搭乘電梯請至2號出口）

2、活動流程表：詳附件

3、如有相關問題，歡迎洽詢專線：0965-370-710 陳小姐

• 活動流程表.pdf

每年八月的第四個星期日，就是臺灣的祖父母節！今年，為了慶祝這特別的日子，北市圖特別結合樂齡中心與多元文化中心，攜手合作打造了一系列以東南亞文化為主軸的活動！內容包括「香料闖關，解鎖東南亞香氣之旅」、「東南亞跳島旅行導覽活動」及「東南亞飲食書展」參加活動即有機會獲得【香料植栽組】，名額有限，歡迎參加。更多活動訊息請上Facebook粉絲頁臺北市立圖書館服務「讚」網站查詢，或是電洽北市圖諮詢服務課(02)2755-2823，分機2301。

• 

臺北市立圖書館積極引進創新科技，推出全新的Joy-Q樂讀會《親子同樂*青少年月讀一書！》(https://www.facebook.com/groups/782615953647068/ )，此活動結合了先進的人工智能ChatGPT技術與親子共讀模式，帶領著青少年與家長們進入一場豐富多元的閱讀冒險旅程。

每一季，北市圖西園分館精選三本優質的文學作品，並結合ChatGPT人工智能技術，創作出專屬的《親子共讀*聊書指南》。讀者可加入Joy-Q樂讀會FB社團，取得以上的《親子共讀*聊書指南》。該指南融入章節引導題目、思考指引，以及範例解答等元素，協助家長引導孩子進行深度的閱讀討論，同時提升其閱讀興趣和深度思考能力。Joy-Q樂讀會是一個線上FB社團，成員可以在任何時間進行討論、分享及回答問題，並沒有時間限制。該社團由活動策畫的館員管理，並會參與日常的線上討論。

此舉是圖書館界首次將ChatGPT人工智能技術融入深度閱讀推廣活動，開創新的親子共讀方式。這項活動的靈感來自於臺北市國中「閱讀知識王」競賽，是對思考評鑑題型的深度研究與創新設計的結果。結合ChatGPT的人工智能與圖書館的專業素養，為圖書館的藏書注入全新的價值與可能性。

透過這種創新的方式，北市圖西園分館希望能提升青少年的閱讀習慣，加強親子間的交流與溝通，並期待未來能創造更多ChatGPT輔助設計的閱讀活動，讓閱讀體驗充滿更多的可能性和樂趣。如有任何疑問或需要進一步的資訊，歡迎致電02-23069046洽詢臺北市立圖書館西園分館。

夏夜最美麗、最壯觀的英仙座流星雨即將在8月13日（周日）前後達到極大，預測ZHR值（每小時天頂流星數）可達到100。由於當日已過下弦，上半夜幾乎不受月光影響，為近年來觀賞條件最佳的一次。臺北天文館將在13日19時30分起，於高山地區透過YouTube頻道直播流星雨實況，並搭配實拍影像與專業解說，為您帶來全方位的流星盛宴。

流星雨的來源通常是彗星通過地球軌道附近時遺留的灰塵與殘骸。英仙座流星雨的母彗星是編號109號的史威福-塔托彗星（109P/Swift-Tuttle），其週期長達133年，上次回歸是在1992年底。由於這顆彗星的殘餘物質相當豐富，所以每年英仙座流星雨的數量都相當多，近年在2016、2017與2021年還曾出現過每小時近150顆的爆發，今年同樣值得關注。

 8月13日當晚，英仙座流星雨輻射點約在20時自東北方升起，之後隨著輻射點升高，流星數量也漸增，而影響觀賞流星的月亮則在凌晨3時左右才升起，建議可把握月出前的時間觀賞。

觀賞流星雨不需要特殊設備，只要在無光害、視野開闊處以肉眼或相機即可捕捉到劃過天際的流星美景。天文館也提醒夜間戶外觀星時需注意安全，盡量避免使用燈光，手電筒前可包覆紅色玻璃紙以降低光害，並用良好的觀星禮儀來共享這片美麗的星空。相關資料請參考臺北天文館天象預報網頁。

• 

　　臺北市職能發展學院長期致力於人才培育工作，協助民眾增加職業技能，為慶祝88節，於父親節當天辦理「好爸爸親子居家水電」體驗活動，計有7組親子報名參加，協力動手進行居家水電簡易電路檢修及DIY檯燈製作，活動現場氣氛熱烈，大受參與親子好評。

　　陳爸爸與女兒共同組隊參加了職能學院辦理的這場親子居家水電體驗活動，他說在李老師的帶領下，大手、小手一同學習了如何檢修電路和製作檯燈，不僅增進了親子關係，也體驗了水電技術的樂趣和實用性，確實是一次難忘的過節體驗！

　　暑假後將升國二的承熹說：這次活動真的很棒，我和爸爸一起學習了水電技術，還做了一個自己的檯燈。李老師很專業，他不但教我們電路的原理和檢修的方法，還分享了一些水電的小知識和小技巧。我覺得這次活動不只是玩，還是學，也讓我和爸爸有更多的互動和溝通。

　　職能學院每年皆規劃多元課程，為民眾打造一技在身求職就業全攻略，歡迎有就業、轉職、進修需求的民眾可至學院網站查詢最新招生訊息。

• 
• 

• 

「2023大稻埕夏日節」活動精彩不斷！臺北市政府觀光傳播局指出，8月的夏日節除了持續提供主題日優惠船票、串連店家優惠等活動，更推出美照募集第二波及「拍照打卡滿額贈熊讚Bravo啤酒杯」限定活動，搭配週三加碼360秒主題煙火秀，還有8月20日即將登場的閉幕480秒高空煙火秀，邀請大小朋友一同創造精彩的夏日回憶。

 

觀傳局說明，夏日節活動進入最後二週，明（9）日、16日主題煙火秀將加碼為360秒；而8月20日閉幕當天，除施放480秒大型高空煙火，現場還邀請金曲歌王及多位知名歌手輪番帶來精彩演出。觀傳局並提醒，配合民航局航班規劃，8月大稻埕夏日節煙火秀施放時段，將延後至晚間8時35分，同樣為大家帶來最精彩的視覺饗宴。

 

觀傳局進一步說，8月夏日節活動再加碼，即日起至20日止，民眾於主題日拍照區、5號水門壁畫、碼頭棧橋、大稻埕碼頭貨櫃市集或槌球場主題燈飾等拍照打卡，上傳至個人社群平臺、設定公開與標記「#大稻埕夏日節」並加入「臺北市政府官方LINE帳號」，再憑夏日節合作店家、大稻埕碼頭貨櫃市集、藍色水路合作船公司當日累積消費滿1,000元之發票或消費憑證，即可至大會服務臺（5號水門）兌換活動限量「熊讚Bravo啤酒杯」1組，數量有限換完為止。

 

觀傳局並說，「我的最佳煙火視角」照片募集抽好禮活動也進入第二波，即日起至11日止，邀請國內外旅客分享大稻埕夏日節場域外拍攝的煙火美照，一起發掘更多「私房觀賞點」。觀傳局介紹，像是敦煌景觀平台、三重忠孝碼頭、象山步道等處，也能欣賞絢麗煙火，相關活動辦法可上「台北旅遊網」查詢。

 

觀傳局還呼籲，國內外旅客前往活動現場，可多多利用大眾運輸工具，於捷運北門站、大橋頭站或雙連站下車，或透過「大稻埕碼頭4K即時影像」（https://www.youtube.com/watch?v=Ndo_8RuefH4）線上觀看。更多資訊請鎖定「大稻埕夏日節」官網（https://taipeisummer.travel.taipei/）及「台北旅遊網」臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/taipeitravel）。

大稻埕夏日節推出「拍照打卡滿額贈」限定活動，熊讚Bravo啤酒杯等你來拿！（圖示熊偶非贈品）

8月煙火秀施放時段將延後至晚間8時35分，同樣帶來精彩視覺饗宴。

明（9）日、16日主題煙火秀將加碼為360秒。

周邊交通疏導管制措施

交通管制精進作為

交通資訊懶人包

• 
• 
• 
• 
• 
• 

    臺北市職能發展學院長期致力於人才培育工作，協助民眾增加職業技能，為慶祝88節，於父親節當天辦理「好爸爸親子居家水電」體驗活動，計有7組親子報名參加，協力動手進行居家水電簡易電路檢修及DIY檯燈製作，活動現場氣氛熱烈，大受參與親子好評。

    陳爸爸與女兒共同組隊參加了職能學院辦理的這場親子居家水電體驗活動，他說在李老師的帶領下，大手、小手一同學習了如何檢修電路和製作檯燈，不僅增進了親子關係，也體驗了水電技術的樂趣和實用性，確實是一次難忘的過節體驗！

    暑假後將升國二的承熹說：這次活動真的很棒，我和爸爸一起學習了水電技術，還做了一個自己的檯燈。李老師很專業，他不但教我們電路的原理和檢修的方法，還分享了一些水電的小知識和小技巧。我覺得這次活動不只是玩，還是學，也讓我和爸爸有更多的互動和溝通。 

    職能學院每年皆規劃多元課程，為民眾打造一技在身求職就業全攻略，歡迎有就業、轉職、進修需求的民眾可至學院網站 查詢最新招生訊息。

• 
• 

慶祝父親節，一起滑冰去！臺北小巨蛋冰上樂園日前與「中華民國智障者體育運動協會」合作，舉辦一場別開生面的父親節公益滑冰活動，邀請身心障礙民眾及親友共約60人體驗滑冰，度過特別的父親節。

為了推廣滑冰運動，冰上樂園特別安排專業教練進行滑冰教學，參與民眾聚精會神聽取教練解說，躍躍欲試地在冰面上盡情體驗滑冰樂趣。活動結束後，冰上樂園頒發結訓證書給參與學員，臺北小巨蛋吉祥物「蛋蛋」也現身與大家合照，為這場活動留下珍貴紀念。

「中華民國智障者體育運動協會」為「國際特殊奧林匹克」成員組織，獲邀參與父親節公益滑冰體驗活動的王苡筌，則是溜直排輪的箇中高手，曾在2023年德國柏林夏季世界特殊奧林匹克運動會的輪滑300公尺競速項目中一舉奪金。

王苡筌高中時，因興趣使然，參加直排輪社團及課後獨輪車練習，後來參加特奧競速輪滑的選拔賽，在選拔賽中展露頭角，取得國際賽事門票並奪得金牌。

這次與一路支持鼓勵他的教練一起參加滑冰體驗活動，從直排輪到滑冰，早已練出絕佳平衡感的王苡筌充滿自信，在專業教練的引導下展現滑冰技巧。與父親相依為命的他，也特別請教練拍下一張張照片，準備當作父親節禮物，送給臨時有事無法陪同前來的爸爸，分享滑冰的喜悅。

為落實ESG理念，實踐企業社會責任並推廣滑冰運動，臺北小巨蛋冰上樂園與「中華民國智障者體育運動協會」特別選在父親節前夕，邀請身心障礙族群及家庭成員體驗滑冰，共創難忘佳節回憶。

• 

臺北市原住民長青學苑城市部落運動會

爺奶嗨起來，結合部落生活記憶，從頭到腳動起來

　　邁入第二屆的臺北市原住民長青學苑「城市部落運動會」，今(9)日於北投凱達格蘭文化館熱鬧登場，近百位長者與家人一起組隊參加趣味運動競賽，透過團隊及跨世代合作，展現長輩們的不老運動魂，現場加油聲及笑聲連連。期待透過一年一度的運動盛會，持續帶動長者運動風氣，銀向樂活人生。

　　臺北市政府原住民族事務委員會主委巴干‧巴萬表示，這次的城市部落結合運動會最大的特色，就是把部落生活融入在競賽裡面，像是部落常見的竹簍、巴歌浪習俗、常見用語等等。希望透過不同的競賽項目，讓長者在參與的過程中，能夠獲得全方位的運動效果，從具有部落生活記憶、有趣又簡單的競賽挑戰中，能有發揮並獲得成就感的舞台，藉由團隊合作，以及跨世代的交流，能夠樂而忘齡，真正享受這動感及美好的時刻。

　　本次活動共設有八大主題，以結合長青學苑文康活動課程，融入部落生活特色，規劃從頭動到腳的闖關遊戲，內容像是「簍卡！那麼力量」(lokah泰雅語『加油』之意)，由長輩背著傳統竹簍，透過你丟我接，考驗手眼協調；「Kita是畢卡索」則運用德國Hape的創意竹棒，模擬創造各種結構，挑戰長者們的創意力；「乙定要巴歌浪」(Pakelang阿美語『慶功宴』之意)則要考考長者，原住民的美食是由哪些食材做出來的；「看一下玻尿酸的腳」則由長輩們輪流踢球射門，一起靈活動動腳。「骰一責任！』(saicelen阿美語『加油之意)」則考驗團隊默契，手腳並用一起往前進。「拿摩厲害的肺活量」透過乒乓球大風吹，測試長者肺活量。「你了解我的明白」從看影片答題，考驗長者的觀察力與專注力，「原地出道」請長輩拍照並分享社群，挑戰長輩們的數位力。

　　為因應邁入高齡化社會，本屆城市部落運動會不只結合了銀髮、照護等資源，運用具有「樂齡玩具標章」的教具辦理闖關遊戲，現場也由臺北市北投區健康服務中心為長者進行血壓、握力、腿圍等預防肌少症之健康量測，由臺北市社區營養推廣中心進行銀髮營養飲食衛教，希望透過動靜態宣導，增加長輩運動健康的觀念。

　　由臺北市公益彩券盈餘分配基金補助成立的「臺北市原住民長青學苑」，目前於本市共有5處服務據點：包含南港區北原會館、北投區凱達格蘭文化館、萬華區日祥區民活動中心，文山區興豐區民活動中心、以及中山區康樂B區民活動中心，歡迎設籍臺北市，55歲以上之原住民長者免費參加。更多訊息請上https://reurl.cc/Z7r9eg

各區服務據點與時間如下：

1.南港區：北原會館，週一、二、四、五，9:30-15:30

2.北投區：凱達格蘭文化館，週二～五，9:30-15:30

3.萬華區：日祥區民活動中心，週一、二、三、五，9:30-15:30

4.文山區：興豐區民活動中心，週一～三，9:30-15:30、週四，8:30-13:30

5.中山區：康樂B區民活動中心，週一、三、四、五，8:30-13:30

• 臺北市原住民長青學苑部落運動會-新聞稿.odt

• 「112年內湖文化藝術節暨內湖社區大學20周年系列活動-2023仲夏音樂節」新聞稿.pdf